Статус:
Offline
Реєстрація: 05.09.2004
Повідом.: 1126
Реєстрація: 05.09.2004
Повідом.: 1126
От эмигранта
Вот, разумный (хотя вполне хорошо устроенный человек) пишет о жизни в
Америке. Точнее - о обеих частях жизни. И о Москве и о Америке. Хорошо
пишет. В форуме - потому компактно.
"
Да, любопытно, что в нашем случае ответ на вопрос "что вас подтолкнуло
уехать" и ответ на вопрос "почему вы не хотите возвращаться" были бы
очень разными.
Поскольку когда мы уезжали работать в США, то считали, что у нас все
очень неплохо - разве что с жильем некоторые проблемы, но в Москве это
обычное явление - не так уж многие молодые семьи имеют свое
собственное хорошее жилье. И совершенно серьезно рассчитывали
вернуться через пару-тройку лет, обеспечив себе единственное, что нам
недоставало для совсем комфортной жизни - собственную трехкомнатную
квартиру в Москве, которая тогда нам казалась верхом жилищного
комфорта для семьи из трех человек.
Поскольку, как тут Всегда выразился, нам и так было неплохо - работа у
обоих была интересная, моя хоть и не по специальности, но с совершенно
вольным графиком и весьма неплохими деньгами, а у жены - хоть и почти
бесплатная в России, зато по душе, семейный доход всегда был на уровне
существенно выше среднемосковского - никогда не был огромным, но
постоянно повышался вместе с ростом общего среднего московского уровня
зарплат, существенно опережая его. Общения - навалом. Круг знакомых -
университетские ученые, студенты и медики. От отсутствия колбасы не
страдали, страдали иногда разве что от отсутствия вареной картошки -
деньги в семье обычно были куда меньшим дефицитом, чем время, которого
всегда не хватало, а буженину или салями не надо варить...
Каждое лето мотались на месяц отдыхать, предпочитая Север Югу - но
делали это с максимально возможным для "диких полей" комфортом,
который определялся приличным уровнем обеспеченности - таская с собой
на Белое море свою собственную лодку с дорогущим (по российским
тогдашним понятиям) штатовским мотором, абонируя для поездок по
железке купе в СВ и т.д. Чего еще надо-то?
Теперь знаем, чего. "
"
А я говорил это много раз...
Ну, если коротко и по пунктам, то среди многочисленных открытий...
Оказалось, что работать можно в полтора раза меньше - но с
эффективностью в четыре раза выше. Поскольку вся система отлажена так,
что каждый делает свое дело, возникающие побочные проблемы решаются
молниеносно и не с геморроем и через задницу, что мы привыкли
воспринимать, как норму, а легко и ненапряжно.
Оказалось, что наш привычный уровень трудозатрат, который в России
воспринимался как то самое, что позволяло нам держаться на уровне выше
среднего, тут, в "этой Америке, где из вас выжмут все соки" -
оценивается, как болезнь "трудоголизм" и вызывает у начальства
совершенно искреннее требование прекратить надрываться и работать на
износ, больше отдыхать и посвящать времени семье и друзьям...
Оказалось, что люди на улице крупного города могут тебе улыбаться и
здороваться, случайно встретившись с тобой глазами - и это нормально.
Оказалось, что обычные уличные автобусы и пригородные электрички могут
быть комфортными, чистыми, кондиционируемыми - и что водитель будет
рад помочь тебе всем, чем сможет. И это тоже нормально.
Оказалось, что норма - это когда водители на нерегулируемом
перекрестке остановятся и подождут, когда ты перейдешь улицу, даже
если ты тащишь здоровенный чемодан и ползешь, как черепаха - и не
сопроводят твое передвижение руганью или сигналами, а будут улыбаться
и махать рукой - мол, иди, мы подождем, в ответ на твое выраженное
жестом предложение им проехать первыми...
Оказалось, что твой плохой в первые месяцы английский - основание для
того, чтобы вокруг тебя начали исполнять танцы на тему "как помочь
иностранцу всеми силами", а вовсе не для неприятия тебя посторонними.
Как я делал в магазинах первые покупки, еще совершенно не владея
разговорным английским и не понимая его (а откуда бы нормальному
москвичу его знать, если учили его языку те, кто сами слышали
английский только на кассетах, а его англоязычная практика в лучшем
случае обычно ограничивается случайными контактами на уровне "раз в
год" с иностранными гостями, да чтением англоязычной литературы) - это
отдельная песня. Могу только сказать, что купленный мной музыкальный
центр выносил на улицу хозяин магазина, который сам остановил такси,
втолковал таксисту, что я иностранец, который не понимает английского,
выдал ему адрес, который попросил меня написать на бумажке, после чего
пожелал мне хорошо обжиться в новом для меня городе...
Оказалось, как я однажды говорил, что норма - это не когда продавец в
магазине тебя нормально обслуживает, а когда он при этом еще
улыбается, желает тебе хорошего дня и благодарит тебя за визит... а
когда он чего-либо из этого не делает, даже обслуживая тебя быстро и
качественно, то у тебя мелькает мысль - "может у человека что
случилось, заболел кто?"
Оказалось, что трехкомнатная квартира - это только временное
минимально необходимое жилье для семьи из трех человек. А вообще-то
нужен дом с тремя спальнями (а не комнатами) минимум.
Оказалось, что когда твои предпочтения, твой обычный график визитов,
твою семью, помнят в твоей любимой кофейне, в расположенной рядом
пекарне и т.д. - это не признак прекрасного уровня этих заведений и
дружеского отношения лично к тебе (как у нас было в Москве с
кофейником "У Нелли"), а все та же норма. Обычный, естественный
вариант.
Оказалось, что норма - это когда ты можешь не запирать дверь своей
квартиры даже в неспокойном по местным понятиям городе, а в спокойном
пригороде - можешь уехать на полгода, оставив незапертыми стеклянные
двери в своем доме, две машины без сигнализации в неогороженном
дворе... и ничего не случится. Только соседи, увидев, что твоя почта
долго валяется перед дверью и может пострадать от дождя и снега, будут
аккуратно забирать ее, чтобы вручить тебе по приезде...
Оказалось, что нормальный уровень отдыха для нормального же научника
(а как ты может быть заметила по диалогу в этом треде чуть раньше -
научники вовсе не относятся в США к тем людям, кто много зарабатывает
по местным меркам ) - это когда ты в любые выходные можешь позволить
себе поездку на уровне "можно во Флориду, в тропики, можно на Ниагару,
на север, можно грибы собирать в горы, можно на фестиваль в соседний
штат, а можно в ближайший парк, где тебе знакомый бармен вынесет на
уличный столик твой любимый вариант кофе в толстой фаянсовой чашке..."
Нет, не то, чтобы в каждый второй выходной ты летаешь во Флориду или
абонируешь себе отель в Бостоне - это, собственно, и не нужно низачем,
- но ты действительно, не в теории, а в повседневной реальности в
любой момент можешь это сделать, и это не надо "планировать", и для
этого не надо откладывать деньги или что-то вынимать из загашника - по
сути, это даже не скажется существенно на твоем месячном бюджете...
Оказалось, что олени, белки, индюшки, сурки, опоссумы, корлики и еноты
могут совсем не бояться человека, что над твоим домом, расположенном
едва ли не в центре города, могут проходить на рассвете
перекликающиеся клинья гусей.
Оказалось, что почти в самом центре более чем милионного города весной
будет пахнуть цветами, а осенью - палыми листьями, а не выхлопными
газами. Что если на улице ты ощутишь запах дыма - это будет только
легкий запах горящих в чьем-нибудь камине сосновых дров или запах
углей, на которых кто-то жарит в своем дворике на решетке мясо для
пикника. Что вечером летом можно гулять по городским улицам среди
светлячков, а весной - среди лепестков сакуры, яблонь и вишен. Что
дома весной и летом будут утопать в цветах, которые никто не будет
рвать или топтать.
Оказалось, что можно ходить по газонам и валяться на них - и от этого
не будет плохо ни газонам, ни тебе.
Оказалось, что грязь на улице, даже осенью или зимой - ЧП, которое
будет устранено через пару часов максимум.
Оказалось, что описанное Саймаком в Заповеднике Гоблинов - "Через час
с небольшим он уже будет у себя в университетском городке и скоро
узнает, правду ли говорил Дрейтон. И увидит своих друзей - Алле-Опа,
Духа, Харлоу Шарпа, Аллена Престона и всю прочую братию. И вновь будут
буйные ночные пирушки в "Свинье и Свистке", долгие мирные прогулки по
тенистым аллеям и катанье на байдарках по озеру. Будут беседы, и
споры, и обмен старинными сказаниями, и неторопливый академический
распорядок дня, оставляющий человеку досуг, чтобы жить." - реальность,
а не просто художественное описание. И эта реальность - доступна, а
главное - нормальна.
Очень много чего такого оказалось.
В общем - оказалось, что жизнь может быть потрясающе комфортной,
фантастически спокойной, но при этом все так же, или даже более
насыщенной и разнообразной.
"
Товарищи, кто не отсюда, прокомментируйте. А то я прочитал - и тоже захотелось.
Вот, разумный (хотя вполне хорошо устроенный человек) пишет о жизни в
Америке. Точнее - о обеих частях жизни. И о Москве и о Америке. Хорошо
пишет. В форуме - потому компактно.
"
Да, любопытно, что в нашем случае ответ на вопрос "что вас подтолкнуло
уехать" и ответ на вопрос "почему вы не хотите возвращаться" были бы
очень разными.
Поскольку когда мы уезжали работать в США, то считали, что у нас все
очень неплохо - разве что с жильем некоторые проблемы, но в Москве это
обычное явление - не так уж многие молодые семьи имеют свое
собственное хорошее жилье. И совершенно серьезно рассчитывали
вернуться через пару-тройку лет, обеспечив себе единственное, что нам
недоставало для совсем комфортной жизни - собственную трехкомнатную
квартиру в Москве, которая тогда нам казалась верхом жилищного
комфорта для семьи из трех человек.
Поскольку, как тут Всегда выразился, нам и так было неплохо - работа у
обоих была интересная, моя хоть и не по специальности, но с совершенно
вольным графиком и весьма неплохими деньгами, а у жены - хоть и почти
бесплатная в России, зато по душе, семейный доход всегда был на уровне
существенно выше среднемосковского - никогда не был огромным, но
постоянно повышался вместе с ростом общего среднего московского уровня
зарплат, существенно опережая его. Общения - навалом. Круг знакомых -
университетские ученые, студенты и медики. От отсутствия колбасы не
страдали, страдали иногда разве что от отсутствия вареной картошки -
деньги в семье обычно были куда меньшим дефицитом, чем время, которого
всегда не хватало, а буженину или салями не надо варить...
Каждое лето мотались на месяц отдыхать, предпочитая Север Югу - но
делали это с максимально возможным для "диких полей" комфортом,
который определялся приличным уровнем обеспеченности - таская с собой
на Белое море свою собственную лодку с дорогущим (по российским
тогдашним понятиям) штатовским мотором, абонируя для поездок по
железке купе в СВ и т.д. Чего еще надо-то?
Теперь знаем, чего. "
"
А я говорил это много раз...
Ну, если коротко и по пунктам, то среди многочисленных открытий...
Оказалось, что работать можно в полтора раза меньше - но с
эффективностью в четыре раза выше. Поскольку вся система отлажена так,
что каждый делает свое дело, возникающие побочные проблемы решаются
молниеносно и не с геморроем и через задницу, что мы привыкли
воспринимать, как норму, а легко и ненапряжно.
Оказалось, что наш привычный уровень трудозатрат, который в России
воспринимался как то самое, что позволяло нам держаться на уровне выше
среднего, тут, в "этой Америке, где из вас выжмут все соки" -
оценивается, как болезнь "трудоголизм" и вызывает у начальства
совершенно искреннее требование прекратить надрываться и работать на
износ, больше отдыхать и посвящать времени семье и друзьям...
Оказалось, что люди на улице крупного города могут тебе улыбаться и
здороваться, случайно встретившись с тобой глазами - и это нормально.
Оказалось, что обычные уличные автобусы и пригородные электрички могут
быть комфортными, чистыми, кондиционируемыми - и что водитель будет
рад помочь тебе всем, чем сможет. И это тоже нормально.
Оказалось, что норма - это когда водители на нерегулируемом
перекрестке остановятся и подождут, когда ты перейдешь улицу, даже
если ты тащишь здоровенный чемодан и ползешь, как черепаха - и не
сопроводят твое передвижение руганью или сигналами, а будут улыбаться
и махать рукой - мол, иди, мы подождем, в ответ на твое выраженное
жестом предложение им проехать первыми...
Оказалось, что твой плохой в первые месяцы английский - основание для
того, чтобы вокруг тебя начали исполнять танцы на тему "как помочь
иностранцу всеми силами", а вовсе не для неприятия тебя посторонними.
Как я делал в магазинах первые покупки, еще совершенно не владея
разговорным английским и не понимая его (а откуда бы нормальному
москвичу его знать, если учили его языку те, кто сами слышали
английский только на кассетах, а его англоязычная практика в лучшем
случае обычно ограничивается случайными контактами на уровне "раз в
год" с иностранными гостями, да чтением англоязычной литературы) - это
отдельная песня. Могу только сказать, что купленный мной музыкальный
центр выносил на улицу хозяин магазина, который сам остановил такси,
втолковал таксисту, что я иностранец, который не понимает английского,
выдал ему адрес, который попросил меня написать на бумажке, после чего
пожелал мне хорошо обжиться в новом для меня городе...
Оказалось, как я однажды говорил, что норма - это не когда продавец в
магазине тебя нормально обслуживает, а когда он при этом еще
улыбается, желает тебе хорошего дня и благодарит тебя за визит... а
когда он чего-либо из этого не делает, даже обслуживая тебя быстро и
качественно, то у тебя мелькает мысль - "может у человека что
случилось, заболел кто?"
Оказалось, что трехкомнатная квартира - это только временное
минимально необходимое жилье для семьи из трех человек. А вообще-то
нужен дом с тремя спальнями (а не комнатами) минимум.
Оказалось, что когда твои предпочтения, твой обычный график визитов,
твою семью, помнят в твоей любимой кофейне, в расположенной рядом
пекарне и т.д. - это не признак прекрасного уровня этих заведений и
дружеского отношения лично к тебе (как у нас было в Москве с
кофейником "У Нелли"), а все та же норма. Обычный, естественный
вариант.
Оказалось, что норма - это когда ты можешь не запирать дверь своей
квартиры даже в неспокойном по местным понятиям городе, а в спокойном
пригороде - можешь уехать на полгода, оставив незапертыми стеклянные
двери в своем доме, две машины без сигнализации в неогороженном
дворе... и ничего не случится. Только соседи, увидев, что твоя почта
долго валяется перед дверью и может пострадать от дождя и снега, будут
аккуратно забирать ее, чтобы вручить тебе по приезде...
Оказалось, что нормальный уровень отдыха для нормального же научника
(а как ты может быть заметила по диалогу в этом треде чуть раньше -
научники вовсе не относятся в США к тем людям, кто много зарабатывает
по местным меркам ) - это когда ты в любые выходные можешь позволить
себе поездку на уровне "можно во Флориду, в тропики, можно на Ниагару,
на север, можно грибы собирать в горы, можно на фестиваль в соседний
штат, а можно в ближайший парк, где тебе знакомый бармен вынесет на
уличный столик твой любимый вариант кофе в толстой фаянсовой чашке..."
Нет, не то, чтобы в каждый второй выходной ты летаешь во Флориду или
абонируешь себе отель в Бостоне - это, собственно, и не нужно низачем,
- но ты действительно, не в теории, а в повседневной реальности в
любой момент можешь это сделать, и это не надо "планировать", и для
этого не надо откладывать деньги или что-то вынимать из загашника - по
сути, это даже не скажется существенно на твоем месячном бюджете...
Оказалось, что олени, белки, индюшки, сурки, опоссумы, корлики и еноты
могут совсем не бояться человека, что над твоим домом, расположенном
едва ли не в центре города, могут проходить на рассвете
перекликающиеся клинья гусей.
Оказалось, что почти в самом центре более чем милионного города весной
будет пахнуть цветами, а осенью - палыми листьями, а не выхлопными
газами. Что если на улице ты ощутишь запах дыма - это будет только
легкий запах горящих в чьем-нибудь камине сосновых дров или запах
углей, на которых кто-то жарит в своем дворике на решетке мясо для
пикника. Что вечером летом можно гулять по городским улицам среди
светлячков, а весной - среди лепестков сакуры, яблонь и вишен. Что
дома весной и летом будут утопать в цветах, которые никто не будет
рвать или топтать.
Оказалось, что можно ходить по газонам и валяться на них - и от этого
не будет плохо ни газонам, ни тебе.
Оказалось, что грязь на улице, даже осенью или зимой - ЧП, которое
будет устранено через пару часов максимум.
Оказалось, что описанное Саймаком в Заповеднике Гоблинов - "Через час
с небольшим он уже будет у себя в университетском городке и скоро
узнает, правду ли говорил Дрейтон. И увидит своих друзей - Алле-Опа,
Духа, Харлоу Шарпа, Аллена Престона и всю прочую братию. И вновь будут
буйные ночные пирушки в "Свинье и Свистке", долгие мирные прогулки по
тенистым аллеям и катанье на байдарках по озеру. Будут беседы, и
споры, и обмен старинными сказаниями, и неторопливый академический
распорядок дня, оставляющий человеку досуг, чтобы жить." - реальность,
а не просто художественное описание. И эта реальность - доступна, а
главное - нормальна.
Очень много чего такого оказалось.
В общем - оказалось, что жизнь может быть потрясающе комфортной,
фантастически спокойной, но при этом все так же, или даже более
насыщенной и разнообразной.
"
Товарищи, кто не отсюда, прокомментируйте. А то я прочитал - и тоже захотелось.
Русские - читай "евреи"