Дзеркалля (мова спілкування в темі - українська).
- Автор теми Іронія
- Дата створення
Статус: Офлайн
Реєстрація: 10.09.2020
Повідом.: 3115
Реєстрація: 10.09.2020
Повідом.: 3115
Капюшон - галіцизм, слово має походження з Франції.
В Україні чоловічий верхній одяг з великим капюшоном звали кобеняк. А сам капюшон називали відлога, або каптур, бородиця, богородиця.
В деяких районах іноді тільки саму відлогу називали кобеняком, то тоді цей вид одягу називали свитою з кобеняком.
Восені в метро я бачив рекламу курток з капюшоном під назвою худі.
Но це окрема розмова.
Статус: Онлайн
Реєстрація: 04.11.2008
Повідом.: 36747
Реєстрація: 04.11.2008
Повідом.: 36747
Іронія
Куратор теми
Статус: Офлайн
Реєстрація: 28.01.2013
Повідом.: 53036
Реєстрація: 28.01.2013
Повідом.: 53036
тобто можна сказати, що наш Капюшон - богородиця
Статус: Офлайн
Реєстрація: 26.11.2010
Повідом.: 45655
Реєстрація: 26.11.2010
Повідом.: 45655
Статус: Офлайн
Реєстрація: 05.01.2017
Повідом.: 67261
Реєстрація: 05.01.2017
Повідом.: 67261
тобто можна сказати, що наш Капюшон - богородиця
На богородицю напевно не варто претендувати, але можна поміняти на каптур, на форумі є така функція.
Статус: Офлайн
Реєстрація: 12.02.2011
Повідом.: 35521
Реєстрація: 12.02.2011
Повідом.: 35521
разжуй пожалуйста...
просто я в курсе только как оно трактуется в психоанализе...ну и в дзен..(хотя, в последнем-не уверена..
)всемПривет, понедельник еще да, но скоро..
Статус: Офлайн
Реєстрація: 12.02.2011
Повідом.: 35521
Реєстрація: 12.02.2011
Повідом.: 35521
Статус: Офлайн
Реєстрація: 26.11.2010
Повідом.: 45655
Реєстрація: 26.11.2010
Повідом.: 45655
С 171 АвгустЯ , йОпТиДь
Статус: Онлайн
Реєстрація: 04.11.2008
Повідом.: 36747
Реєстрація: 04.11.2008
Повідом.: 36747
Статус: Офлайн
Реєстрація: 10.09.2020
Повідом.: 3115
Реєстрація: 10.09.2020
Повідом.: 3115
тобто можна сказати, що наш Капюшон - богородиця
Чи можна вам так казати, чи ні - я не знаю. Я особисто, вам нічого не заперечую.
Але, судячи з його розповідей про його ****пригоди, він, здається, чоловічої статі.
Може краще по-російські - колпак? Тем більш, шо він цю мову полюбляє...
Статус: Офлайн
Реєстрація: 29.12.2018
Повідом.: 16622
Реєстрація: 29.12.2018
Повідом.: 16622
Ф'яметта
Куратор теми
Статус: Офлайн
Реєстрація: 20.01.2008
Повідом.: 70318
Реєстрація: 20.01.2008
Повідом.: 70318
Тоже вспомнила при виде собачекКак тут не вспомнить классику
Надо ж было всё так ржачно подписать, да?
Ой. Аж страшновато.
У меня книжка есть, выпуск 50-х годов "Великая дуга" Ефремова. Там про какое-то древнее животное рассказ и его рисунок. Ну такой страшной мне эта картинка казалась, что я вырвала эту страницу
(даже сейчас не жалею об этом, нечего ото меня пугать!) Первый раз со мной такое
(сразу вспоминается обескураженное лицо Куравлёва)
Статус: Онлайн
Реєстрація: 04.11.2008
Повідом.: 36747
Реєстрація: 04.11.2008
Повідом.: 36747
Статус: Онлайн
Реєстрація: 04.11.2008
Повідом.: 36747
Реєстрація: 04.11.2008
Повідом.: 36747
Ой, а я-то думаю откуда у меня эта фраза всплыла
Точно!Ф'яметта
Куратор теми
Статус: Офлайн
Реєстрація: 20.01.2008
Повідом.: 70318
Реєстрація: 20.01.2008
Повідом.: 70318
Как говорится, "это ещё что!"разжуй пожалуйста...
просто я в курсе только как оно трактуется в психоанализе...ну и в дзен..(хотя, в последнем-не уверена..
В моей эзотерике Я вообще четыре. Я высшее, Я великое, Я простое и Я обыкновенное.
Разделение на "простое" и "обыкновенное" (хотя на первый взгляд это слова-синонимы) связано с тем, что разделяются проявления одной личности как человека и как землянина. Как человека это любая мыслительная деятельность, как землянина - физическая.
"Я высшее" и "Я великое" относятся к продвинутым проявлениям "Я обыкновенного" и "Я простого", в порядке написания.
всемПривет, понедельник еще да, но скоро..
Сколько понедельников Женечке пришлось вычёркивать одному! потому что ты не приходила 
Ф'яметта
Куратор теми
Статус: Офлайн
Реєстрація: 20.01.2008
Повідом.: 70318
Реєстрація: 20.01.2008
Повідом.: 70318
Холодноватый какой-то август выдался, даже у нас снег лежит, не тает. (хотя +3).С 171 АвгустЯ , йОпТиДь
Опять Шурик забанился! да что ж такое-то
Чего ему с нами не сидится.Причём продолжает постить Ватсика на ФБ. Там, значит, нормально сидится!
Ф'яметта
Куратор теми
Статус: Офлайн
Реєстрація: 20.01.2008
Повідом.: 70318
Реєстрація: 20.01.2008
Повідом.: 70318
Почему-то вспомнилось, что на фирмах, где сотрудникам возмещают траты на бензин, это называется "копытные"
"Оплачиваем копытные!"
Ф'яметта
Куратор теми
Статус: Офлайн
Реєстрація: 20.01.2008
Повідом.: 70318
Реєстрація: 20.01.2008
Повідом.: 70318
Я вчера тоже насчёт "труселей" поржала
. Это в сериале, что смотрю, было. Девушка пришла домой к однокласснику (в Ю.Корее, как и в США, в выпускных классах учатся 18-летние "детки" ), точнее, к его сестре, и тут он такой из ванной выходит в полотенце и труселях. Так девушка его потом долго дразнила этими труселями, они ей очень смешными показались.Ты пошла на день рождения к сотруднице, я помню
