Canon SX220
+ компактнее
+ есть ручные режимы
+ более новая матрица с немного лучшими характеристиками (немного качественее фото на высоких ISO и видео тоже немного лучше)
+ аккумулятор и зарядка в комплекте
Nikon L120
+ лучше дисплей
+ объектив состоит из меньшего количества внешних узлов (возможно плюс в надёжности и пылезащищённости)
+ немного широкоугольней оптика
+ питание от пальчиковых аккумуляторов
В общемто основная разница в эргономике и функциональной насыщенности. Щупайте в магазине и берите что лучше в руку ляжет.