если бы
Гиршман нахохлился.
-- Любезный, Гиршман хоть и стар, но законы знает. Насколько мне говорила Песя, дворянский титул передается по наследству. Ведь так?
-- Так, -- согласился Остап. По Боруху было видно, что он читал спецлитературу. По всей видимости, это были "Королева Марго", справочник по этикету и письма мамы в армию.
-- Значит, и мой Мишенька тоже будет носить титул, -- заключил Гиршман. -- Вы что же думаете, Песя с бухты-барахты послала бы меня тратить такие деньги? Она успела сбегать к нашему Мойшику, и он ей все как по полочкам разложил -- и про наследство, и про брак.
-- А что о браке? -- поинтересовался Остап.
-- Как что? Не прикидывайтесь, что вы не знаете! Ведь если я буду граф, то и моя Песя за мной автоматом становится графиней. Верно я говорю?
-- Ну, в общем-то, верно при соблюдении небольших формальностей. Но скажите мне, Борух, зачем вашей жене титул? -- с неподдельным интересом спросил Остап.
Борух сокрушенно покачал головой.
-- Вбила себе у голову, что помирать скоро придется. Вот и говорит мне: пусть, мол, хоть на могиле покрасуюсь графиней. В могилу ведь денег не возьмешь...
-- За исключением денег, взятых взаймы, -- тонко вставил Остап.
Гиршман с уважением посмотрел на Крымова и спросил:
-- Нет, молодой человек, а вы уверены, что вы все-таки не еврей?
Остап воздел руки к небесам.
-- Разве в наше время можно в чем-либо быть уверенным, кроме своей половой принадлежности? И то...
Борух печальной улыбкой согласился с ним и продолжил монолог своей Песи.
В Украине об этой дате действительно можно иметь поверхностное представление. 
