English, motherfucker! do you speak it ?!

French connection · 26.12.2017

Rusty сказав(ла):
Можно поспорить...
Сложное, но логически понятное.
Поймёшь логику, и всё станет просто.
А вот словарный запас...
Я племяннице помогаю в школе с английским,
так у них даётся словарный запас, например на тему «животные»,
примерно из 20-ти слов.
У нас же на курсах словаря меньше, чем на 100 слов не было.
Семья — 100 слов (или выражений),
Животные — 100,
Профессии — 100...

Сто слов это много для ребенка, даже для взрослого, да и зачем, ведь из этих ста ты будешь реально использовать 20.

OMON RA · 26.12.2017

Igor_Kuznechik сказав(ла):
English, motherfucker! do you speak it ?!

Фак офф вайт бой.

OMON RA · 26.12.2017

Rusty сказав(ла):
Можно поспорить...
Сложное, но логически понятное.
Поймёшь логику, и всё станет просто.
А вот словарный запас...
Я племяннице помогаю в школе с английским,
так у них даётся словарный запас, например на тему «животные»,
примерно из 20-ти слов.
У нас же на курсах словаря меньше, чем на 100 слов не было.
Семья — 100 слов (или выражений),
Животные — 100,
Профессии — 100...

Совковый подход. Язык это жизнь. Если ты живешь с ним, то знаешь.
Колличество заученных слов не имеет значения.

Rusty · 26.12.2017

French connection сказав(ла):
Сто слов это много для ребенка, даже для взрослого, да и зачем, ведь из этих ста ты будешь реально использовать 20.

Сколько названий животных Вы знаете на русском языке и сколько используете в жизни?

Rusty · 26.12.2017

OMON RA сказав(ла):
Совковый подход. Язык это жизнь. Если ты живешь с ним, то знаешь.
Колличество заученных слов не имеет значения.

Та шо ты!

OMON RA · 26.12.2017

Rusty сказав(ла):
Та шо ты!

Учить вообще бестолку. Да-да. Ты либо пользуешься, либо отдыхай.

З.Ы. Как и всё остальное в этом мире.

Rusty · 26.12.2017

OMON RA сказав(ла):
Учить вообще бестолку. Да-да. Ты либо пользуешься, либо отдыхай.

З.Ы. Как и всё остальное в этом мире.

«Играйте в пинг-понг, Гена!»

OMON RA · 26.12.2017

Rusty сказав(ла):
«Играйте в пинг-понг, Гена!»

"Всех кто-то где-то ждет."

UncleFlint · 26.12.2017

Igor_Kuznechik сказав(ла):
Этот невероятно сложный язык начинают учить с детского садика. Если мне не изменяет память, последний экзамен по английскому я сдавал на третьем курсе вуза.
И лично я не знаю ни одного человека (за исключением сестры, но это ее хлеб - литературный перевод), который бы мог говорить по-английски ну хотя бы на уровне индуса из забыченного индийского колхоза.
Блин, зачем тогда бюджет тратит сумасшедшие деньги на школьно-вузовских преподавателей английского, если 98% населения ср-ть хотело на эти знания?!

Get lost. I speak English. CAE test passed. И да причем тут бюджет. Кому нужно тот и к мормонам ходит учится.

neocortex · 26.12.2017

Stank сказав(ла):
Всеравно, что учиться пилотировать самолет через MSFlight.

Кстати, знаю дядьку-симмера (причём, уже в летах), которого когда посадили за штурвал реального самолёта - ну, не Боинга, конечно, а из той серии, на которых в Коротиче можно полетать - так вот он, впервые оказавшись за реальным штурвалом, вполне уверенно рулил по командам от настоящего пилота.

По теме: По личному опыту могу сказать, что с хорошим преподавателем язык можно подтянуть до достаточно хорошего уровня и без регулярного общения с носителями языка. Создавать языковую среду можно и искусственно путём просмотра фильмов и сериалов без перевода, прослушивания радиостанций и подкастов, чтения книг и статей в Интернет на английском, переключением на английский язык интерфейса компьютера и смартфона и т.п.

neocortex · 26.12.2017

UncleFlint сказав(ла):
CAE test passed

CAE test - это тот, где нужно уверенно на слух распознавать речь со всякими адовыми акцентами (помню, нам преподаватель один раз устроил такую веселуху

)?

Тогда вдвойне респект! :молись:

neocortex · 26.12.2017

Rusty сказав(ла):
Изучение на курсах, в группе 10-12 человек, с одним из лучших преподов города.
3 раза в неделю по 120 минут + 90 минут разговорного клуба.
Длительность полтора года.
Начал с уровня Pre-Intermediate закончил уровнем Advanced.

Моя дієва метода.

Ну как-то так оно и есть, да.

neocortex · 26.12.2017

Stank сказав(ла):
вернувшись с американских ебеней типа Лиддока, очень тяжело говорить па-русски.

А вот интересно. Есть далеко не один знакомый, эмигрировавший в США уже много лет назад. Все до сих пор говорят по-русски без заметного акцента.

Вот с детьми эмигрантов уже по-разному бывает, есть и такие, что по-русски говорят уже с заметным акцентом, а то и вообще с трудом.

kti · 26.12.2017

zemskov1 сказав(ла):
Уверяю Вас, было именно так, как я говорю. Я много раз читал эту надпись во время лекций по научному коммунизму. Можно попросить форумчан, учившихся в 80-ые, припомнить ее

)))
Здравствуйте)

Там (в этой надписи) артикль a потерялся в двух местах

(я училась чуть позже, надписи не помню

zemskov1 · 26.12.2017

kti сказав(ла):
Там (в этой надписи) артикль a потерялся в двух местах
(я училась чуть позже, надписи не помню

Считаю своим долгом воспроизвести древние письмена именно в том виде, в котором мог их сам наблюдать. Возможно, в то время, когда они наносились на парту, правила использования артиклей еще не обрели современную форму

. Кроме того, я учился не на инязе, а артикли мне всегда плохо давались ...

UncleFlint · 26.12.2017

neocortex сказав(ла):
CAE test - это тот, где нужно уверенно на слух распознавать речь со всякими адовыми акцентами (помню, нам преподаватель один раз устроил такую веселуху )?

Тогда вдвойне респект!

Не все, но много. СРЕ мне пока не дается. Даже брокен могу понимать, эбони страна от страны.

UncleFlint · 26.12.2017

neocortex сказав(ла):
Кстати, знаю дядьку-симмера (причём, уже в летах), которого когда посадили за штурвал реального самолёта - ну, не Боинга, конечно, а из той серии, на которых в Коротиче можно полетать - так вот он, впервые оказавшись за реальным штурвалом, вполне уверенно рулил по командам от настоящего пилота.

По теме: По личному опыту могу сказать, что с хорошим преподавателем язык можно подтянуть до достаточно хорошего уровня и без регулярного общения с носителями языка. Создавать языковую среду можно и искусственно путём просмотра фильмов и сериалов без перевода, прослушивания радиостанций и подкастов, чтения книг и статей в Интернет на английском, переключением на английский язык интерфейса компьютера и смартфона и т.п.

Даже можно
"ходить мормонам"

French connection · 26.12.2017

Rusty сказав(ла):
Сколько названий животных Вы знаете на русском языке и сколько используете в жизни?

Не знаю, никогда не считала. Но думаю, сколько знаю, столько и использую. Я же не зоолог.

kti · 26.12.2017

zemskov1 сказав(ла):
Считаю своим долгом воспроизвести древние письмена именно в том виде, в котором мог их сам наблюдать.

))

zemskov1 сказав(ла):
Возможно, в то время, когда они наносились на парту, правила использования артиклей еще не обрели современную форму . Кроме того, я учился не на инязе, а артикли мне всегда плохо давались ...

ну, тогда всё было в дефиците))
больше одного артикля в одни руки не давать))

Stingo · 26.12.2017

neocortex сказав(ла):
По теме: По личному опыту могу сказать, что с хорошим преподавателем язык можно подтянуть до достаточно хорошего уровня и без регулярного общения с носителями языка. Создавать языковую среду можно и искусственно путём просмотра фильмов и сериалов без перевода, прослушивания радиостанций и подкастов, чтения книг и статей в Интернет на английском, переключением на английский язык интерфейса компьютера и смартфона и т.п.

согласен. но душа требует реального общения. не все же интроверты.