Перевод песни Years go by...
Ребята, давно нравится эта песня. Ни раз слушал ее, и всегда чувствовал примерно так...
Посмотри вокруг ты видишь,
так много разного изменилось.
А ты знаешь?
Я никогда тебе не делал больно.
Всю свою жизнь я был изгнанник,
но сейчас я возрожден!
И я вижу вещи так ясно!
Открой свои глаза и представляй,
Плохое врямя прошло если хочешь
Открой свою душу, достань эти звезды.
Ответ для нас найди.
Годы летят мимо,
Никогда не знаешь когда поздно.
Годы летят мимо,
Ты сам делаешь свою судьбу.
Не следи ответа с горизонта
Это край твоего понимания.
Годы летят мимо,
Ох как они летят...
------------------
А как вам кажется?
-----------------
оригинал:
Look around do you see,
so many things have changed.
And you should know by now,
I never meant to hurt you at all.
All my life I have been
an outcast but now
I've been reborn
.
And I see things so clear.
Open your eyes and realize,
Hard times are over if you want.
Open your mind, reach for the stars.
Answer is there for us to find.
Years go by,
never know when it's too late.
Years go by,
yourself you seal your fate.
Don't look the answer from horizon.
It's closer than you think.
Years go by,
oh how they go by.
Ребята, давно нравится эта песня. Ни раз слушал ее, и всегда чувствовал примерно так...
Посмотри вокруг ты видишь,
так много разного изменилось.
А ты знаешь?
Я никогда тебе не делал больно.
Всю свою жизнь я был изгнанник,
но сейчас я возрожден!
И я вижу вещи так ясно!
Открой свои глаза и представляй,
Плохое врямя прошло если хочешь
Открой свою душу, достань эти звезды.
Ответ для нас найди.
Годы летят мимо,
Никогда не знаешь когда поздно.
Годы летят мимо,
Ты сам делаешь свою судьбу.
Не следи ответа с горизонта
Это край твоего понимания.
Годы летят мимо,
Ох как они летят...
------------------
А как вам кажется?
-----------------
оригинал:
Look around do you see,
so many things have changed.
And you should know by now,
I never meant to hurt you at all.
All my life I have been
an outcast but now
I've been reborn
.
And I see things so clear.
Open your eyes and realize,
Hard times are over if you want.
Open your mind, reach for the stars.
Answer is there for us to find.
Years go by,
never know when it's too late.
Years go by,
yourself you seal your fate.
Don't look the answer from horizon.
It's closer than you think.
Years go by,
oh how they go by.