Дзеркалля (мова спілкування в темі - українська).

Мій варіант. Теж далеко не ідеал, але я намагалася :-)

позалицятися до галі
не вийде як би не хотів
послала в пекло і отримав
чортів
P.S. А можна "отримать поцілунок в галі"...
 
Не зовсім у тему, але най буде:

одеський костя на шаланді
буває в безлічі портів
і любить п'яним поганяти
чортів
 
Останнє редагування:
Доброго ранку! Кавового добра нам!:кава:

OIG2678.jpg
 
Та щоб над вилупками сонце праведне не вставало!
 
Айвенgо сказав(ла):
Щоб їх у холодний піт кинуло!
Натисніть, щоб розгорнути...
оо, Айвенго, дякую за пораду з книжкою, дуже сподобалося, хотя процентів 60% із всого я не зрозуміла..:D
тому взялась знов читати нейрофізіологію мозку, а для натхнення Історію кольору Пастуро...
****************************8

Вітаю заДзеркальців..(харків"ні -тримайтеся любі..)
47cf325b583e9ede012f889a417cd7ea.jpg
 
E.N сказав(ла):
антон посватався до галі
в неї груди пара гарбузів
але він замість них отримав
чортів
Натисніть, щоб розгорнути...
Іронія сказав(ла):
У другому рядку зайвий склад)) гарбузів-чортів - не найкраща рима, у порошку має бути чітка, сватів-чортів. Можна з третім ще погратися, щоб було несподіване закінчення 🌹
Натисніть, щоб розгорнути...
Пропоную усім в якості тренування доробити цей вірш :)
 
Іронія сказав(ла):
Пропоную усім в якості тренування доробити цей вірш :)
Натисніть, щоб розгорнути...

Іронія сказав(ла):
Пропоную усім в якості тренування доробити цей вірш :)
Натисніть, щоб розгорнути...
антон посватався до галі
бо груди пара гарбузів
але він замість них отримав
чортів

це якщо зайвий слог прибрати

А це друга версія :D

у галі груди гарбузами
скоріше гнат заслав сватів
біжать усі бо їм вручили
чортів
 
В мене був такий варіант:
як гарбузи у галі груди
тому петро заслав сватів
і разом з ними він отримав
чортів

Тут незрозуміло разом з чим - чи зі сватами, чи з грудьми :-) та обидва варіанти норм ))
Але у нас є слово отримав, на якому теж можна спробувати зіграти. Бо якщо свати, значить просять руку і серце, і щось отримують.

просив руки у катерини
заможних засилав сватів
і врешті решт таки отримав
чортів

Я хотіла показати, що якщо ви написали вірш варто уважно придивитися, можливо, є слова, які додадуть подвійного сенсу або на яких можна ще зіграти.
Прочитайте без останнього рядка - всі попередні тісно пов'язані між собою і там все логічно. А четвертий виявляється зовсім не тим, що очікуєш :)
 
Я випередила час - вісь день була впевнена, що сьогодні середа! :D
 
Насправді оці сталі вирази - передбачувані. Тому найчастіше з ними виходять доволі прості вірші. Можна, звісно, закрутити щось (в кого є до цього талант). Бо що, наприклад, може прийди в голову з ідіомою пройти по зебрі? Зрозуміло, що жива зебра і намальована. Тобто банальний жарт. Хоча це теж буде пиріжок чи порошок, але ціняться ж більш елегантні жарти.
 
Іронія сказав(ла):
Можна сказати простіше, щось про те, що збирався виписати щось...
Трохи відсутня логіка. Чому за пораду закваски жінка виписала чортів? Значить треба виписувати щось таке, за що справді можна отримати від жінки :)
Натисніть, щоб розгорнути...

порножурнали благовірний
на пошті виписать хотів
натомість виписала йому
чортів
 
Останнє редагування:
Ви повинні увійти або зареєструватися, щоб відповісти.
Назад
Зверху Знизу