Как произносицца, так и пишецца)

dimik1 · 02.05.2012

Как произносицца, так и пишецца)

Я конечно понимаю, что поскольку мер и губернатор у нас особой грамотностью не отличаются, то все мы должны стремится к этому, как жители культурной столицы. Но должны же быть какие-то рамки! Хотя позитифф присутствует. Оказывается есть такая игра - когда менты гоняют баб - бабминтон обзывается.

Так же, поскольку мы в преддверии Эвро, а слово "Шорты" произошло от английского "Short" что читается в английском варианте как "шот", рекламщики решили максимально приблизить русское написание к импортному.

Предлагаю пользователям делится явными ляпами в этой теме, с целью повышения позитивного настроения граждан.

ток · 02.05.2012

dimik1 сказав(ла):
Я конечно понимаю, что поскольку мер и губернатор у нас особой грамотностью не отличаются, то все мы должны стремится к этому, как жители культурной столицы. Но должны же быть какие-то рамки! Хотя позитифф присутствует. Оказывается есть такая игра - когда менты гоняют баб - бабминтон обзывается. Так же, поскольку мы в преддверии Эвро, а слово "Шорты" произошло от английского "Short" что читается в английском варианте как "шот", рекламщики решили максимально приблизить русское написание к импортному. Предлагаю пользователям делится явными ляпами в этой теме, с целью повышения позитивного настроения граждан.

а че ты на иностранном языке пишешь? шо не патриот? :yahoo:

catering · 02.05.2012

dimik1 сказав(ла):
Я конечно понимаю, что поскольку мер и губернатор у нас особой грамотностью не отличаются, то все мы должны стремится к этому, как жители культурной столицы. Но должны же быть какие-то рамки! Хотя позитифф присутствует. Оказывается есть такая игра - когда менты гоняют баб - бабминтон обзывается. Так же, поскольку мы в преддверии Эвро, а слово "Шорты" произошло от английского "Short" что читается в английском варианте как "шот", рекламщики решили максимально приблизить русское написание к импортному. Предлагаю пользователям делится явными ляпами в этой теме, с целью повышения позитивного настроения граждан.

lol

Черный Пластелин · 02.05.2012

raq сказав(ла):
Не похуй?

Татарам все похуй

dimik1 · 02.05.2012

ток сказав(ла):
а че ты на иностранном языке пишешь? шо не патриот?

Не хочу травмировать нежную психику пользователей ХФ своим ужасным знанием ридной мовы.

ток · 02.05.2012

dimik1 сказав(ла):
Не хочу травмировать нежную психику пользователей ХФ своим ужасным знанием ридной мовы.

вот и они хуево знают русский, и шо в этом, травматическо-интересного, согласен?

Черный Пластелин · 02.05.2012

raq сказав(ла):
Для тебя реклама пива. Представляй что ты та девка

AuqtiKugUFA

Да ты калдезь на всякого рода извращений. Имеешь коллекцию?

Совата · 02.05.2012

В овощном киоске написано "грейфрукт"

по району расклеено объявление про субботник. "ПроЭкт чистый город"

ток · 02.05.2012

Совата сказав(ла):
В овощном киоске написано "грейфрукт"

по району расклеено объявление про субботник. "ПроЭкт чистый город"

привет борцам за правописание :yahoo:

, как жизнь?

Peter Pan · 02.05.2012

Тю, да в метро (станция "Госпром") объявляют после "прискорьте посадку" по-английски "speed up". Хотя правильнее - "hurry".

А на платформе Новая Бавария дублирующая надпись на английском - "ST. NOVA BAVARIA". Во гости голову поломают - при чём тут Святая Бавария, да ещё и Новая?

Под "ST." понималась "станция".

Читая английские "дубликаты" надписей, вспоминаю Савелия Крамарова в "Дж. удачи": "- Или переводчиком. Английский я знаю..." :іржач:

Черный Пластелин · 02.05.2012

Peter Pan сказав(ла):
Тю, да в метро (станция "Госпром") объявляют после "прискорьте посадку" по-английски "speed up". Хотя правильнее - "hurry".

А на платформе Новая Бавария дублирующая надпись на английском - "ST. NOVA BAVARIA". Во гости голову поломают - при чём тут Святая Бавария, да ещё и Новая? Под "ST." понималась "станция".

Читая английские "дубликаты" надписей, вспоминаю Савелия Крамарова в "Дж. удачи": "- Или переводчиком. Английский я знаю..."

ST от слова Saint

ShkipeR · 02.05.2012

тс, все в ахуе от твоей глазастости

Совата · 02.05.2012

ток сказав(ла):
привет борцам за правописание, как жизнь?

Привет. Наверное хорошо.

KobZone · 02.05.2012

там вроде ещё - "бабминтон" ...

гельмгольц · 02.05.2012

Помню два плаката в 27-й поликлинике. На одном: "курящая женщина кончает раком". На втором: "Курение или рак - выбирайте сами".

ток · 02.05.2012

Совата сказав(ла):
Привет. Наверное хорошо.

это гуд.

Мате Залка · 02.05.2012

гельмгольц сказав(ла):
"курящая женщина кончает раком"

сильно)

Т-800 · 02.05.2012

ShkipeR сказав(ла):
тс, все в ахуе от твоей глазастости

И капитаноочевидности

ток сказав(ла):
это гуд.

А твои дела как?

ток · 02.05.2012

гельмгольц сказав(ла):
"курящая женщина кончает раком".

профессор, да вы талант, книги пишете?

diesel · 02.05.2012

dimik1 сказав(ла):
Я конечно понимаю, что поскольку мер и губернатор у нас особой грамотностью не отличаются, то все мы должны стремится к этому, как жители культурной столицы. Но должны же быть какие-то рамки! Хотя позитифф присутствует. Оказывается есть такая игра - когда менты гоняют баб - бабминтон обзывается. Так же, поскольку мы в преддверии Эвро, а слово "Шорты" произошло от английского "Short" что читается в английском варианте как "шот", рекламщики решили максимально приблизить русское написание к импортному. Предлагаю пользователям делится явными ляпами в этой теме, с целью повышения позитивного настроения граждан.

Дела малограмотный дизайнер, их таких много.