Э батенька, в поговорке не "не хочешь" а "не можешь"! А желание и возможность - далеко не синонимы
Слова желание и возможность часто стоят рядом в устной речи, художественных произведениях и статьях социологов и экономистов. Они выражают разные отношения между этими понятиями (исполнение желания; нереальность задуманного).
Побеседуем об особенностях слов желание и возможность. Существительное желание было образовано от древнего глагола желать - производного от существительного желъ “желание”.
Слово желать имеет современное и устаревшее значение.
1. Современное. Стремиться к чему-либо; хотеть.
- Жизнь, казалось, была такая, какой лучше желать нельзя: был полный достаток, было здоровье; был ребенок, и у обоих были занятия (Л. Толстой. Анна Каренина).
2. Устаревшее. Испытывать к кому-либо любовное влечение, страсть.
- Я страсти не скрываю,
И я хочу сказать, что я люблю тебя -
Тебя, одну тебя люблю я и желаю (А. Фет. Какое счастье: и ночь, и мы одни!”).
Существительное желание имеет два современных и одно устаревшее значение.
1. Современное. Стремление, влечение к осуществлению чего-либо, обладанию чем-нибудь.
Все желания его исполнялись в это утро (Л. Толстой. Война и мир).
2. Современное. Чья-либо просьба, воля.
- Мать его упросила Анну Васильевну взять его к себе на руки. Анна Васильевна исполнила ее последнее желание (И. Тургенев. Накануне).
3. Устаревшее, поэтич. О любовном влечении.
- Влюбленный граф в потемках бродит,
Дорогу ощупью находит;
Желаньем пламенным томим,
Едва дыханье переводит (А. Пушкин. Граф Нулин).
Слову желание родственное желать, желанный, желательно, желательность.
Существительное возможность многозначное:
1. То, что может стать действительным при наличии определенных условий.
- Как много счастья может заключаться в простой возможности идти, куда хочешь (А. Куприн. Поединок).
2. Наличие условий, благоприятных для чего-либо, обстоятельств, способствующих чему-либо.
- Я никогда не забывал отчий дом и, как только представлялась возможность, ездил в Глотовку хотя бы на несколько дней (М. Исаковский. На Ельнинской земле).
3. То, что заложено в чем-либо (материальные возможности; творческие возможности; технические возможности).
В ряд однокоренных слов входят: возможно, возможный, возмочь.
У многих одаренных учащихся села и города из плохо обеспеченных материально семейств нет возможности продолжить учебу в вузе. Такое расхождение между желанием и возможностью серьезно подрывает положительное развитие науки и культуры. Страна теряет ломоносовых и ковалевских, репиных и неждановых.
