Хочу задать вопрос без какого-либо провокационного подтекста. Просто, интересно мнение. Не считаете ли вы, что жанр - "жанр" существует как понятие лишь в русскоязычном пространстве? Что родился он из бытового жанра и получил свое неказистое определение (жанр жанр - тавтология) в силу...