один из нюансов который меня обламывал в польше, это то что у них нету слова "вы", даже в переводчик вбейте выдаст ty/ таким образом чтобы обратится к поляку на вы надо использовать слова пан, пани, панство, что для меня, как советского человека была западло. в тоже время обращаться на ты каждый...