Ви використовуєте застарілий браузер. Цей та інші сайти можуть відображатися в ньому некоректно. Необхідно оновити браузер або спробувати використовувати https://www.google.com/chrome/
40 л.
Лучше выбирать аквариум прямоугольной формы.
В таких и рыбки смотрятся лучше (нет преломления) и рыбким лучше, да и оформить его можно.
По поводу выбора рыбок - что нравится - главное обратить внимание не совместимость и условия содержания (температуру).
Ещё обратите внимание на корм и...