Ну если имеются вибрации, какая вообще может быть речь о звукоизоляции? Ставим нормальные вентиляторы на двух подшипниках качения, винты, если имеются - вешаем на залманы, устанавливаем и минимум раз в три месяца чистим воздушные фильтры... едлов то :)