Ну так гигромы то могут быть и с ладонной стороны, и на пальцах, и на стопах.
Внутри ганглия не яд, конечно, но после травм, ударов, ганглий может начать расти, либо стать многокамерным, либо лопнуть и жидкость распространится в полости кисти\стопы. Конечно, не смертельно, но это повышает риск...