Т.е другими словами то, что деньги принадлежат на пример по тем причинам которые Вы указали одному из супругов,при разделе имущества придётся ещё доказать.Тогда может проще открыть другой депозит на родственника и перевести туда деньги,чем потом что ли бо доказывать.