Польською "пушка" - то звичайна коробка. На таможні 20 років тому охренів на авіаконтролі, коли польський прикордонник тицяв в екран рентгену і волав: "пушка, пушка", а то було просто печиво в бляшанці. То може Пушкіни - це просто Коробєйнікови? Хоча, де, в Б-га, слов'яни, а де, в біса, москва.