Ну, так, тому й в лапках
Звісно, олія відома давно, але я не знаю наскільки давнє саме слово "касторка". Воно увійшло в масовий обіг, коли письменники, що подорослішали стали описувати "жахи" свого дитинства - а головними з них були риб'ячий жир та касторка.
Саме так, олію додавали...