Нещодавний вміст від MKN

Совершенно верно, был Юрий Живов. К сожалению, его также уже нет, как Леонида Володарского, Алексея Михалёва и Вартана Дохалова. А этот отрывок из фильма "Кровь и бетон" в переводе Андрея Гаврилова.

Сожалею тоже об уходе мэтра авторского перевода. Но с Вами в чём-то соглашусь, а в чём-то нет. Но то что они были непревзойдёнными переводчиками - это точно. Гаврилов, Михалёв, Володарский и Дохалов - легендарные переводчики эпохи VHS!!!

На счёт яблочного сока, в хорошем смысле "приятный сюрприз".... Всё в той же Ялте в 80-х, будучи подростком в пионерском лагере на обед подали не яблочный, а виноградный сок из закатанной банки в заводских условиях. Велико было удивление, когда начали пить и почувствовался забродивший вкус...

Точно!!! На копейку дороже.... И квас светлый..... Тёмного не было.....

По предосталенном Вами фото, были такие автоматы (может немного другим дизайном) в Ялте в 80-х. Квас именно был тёмный, цена (если не изменяет память) 5 копеек поллитровая кружка. В Харькове автоматы с квасом ни разу не видел.

Всё верно. Оригинальный фильм вышел в 1988 году. В главных ролях Алек Болдуин, Джина Дэвис, Вайнона Райдер и Майкл Китон.

Re: Вопрос к электрикам Совершенно верно, абсолютно с Вами согласен. Сам работаю таким двухполюсным индикатором напряжения (только у меня модель чуть компактнее), но на работоспособность это не влияет, одни и те же функции выполняет. Звуковой сигнализатор - является преимуществом. И тем не...

Re: Вопрос к электрикам Всё верно. Проверить нужно двухполюсным указателем напряжения. Такого как у Вас на изображении, вполне достаточно.

Всё в порядке!!! Просто нет времени!!!

Спасибо, но я имел ввиду Джейн Эйр 2011 года выпуска...

Джейн Эйр Добрый вечер всем! Извиняюсь, не подскажет ли кто-нибудь, где можно скачать Джейн Эйр с Мией Васиковской? За раннее спасибо.

Очень похож сюжет на фильм "Остров"(1989г.) с Сергеем Шакуровым и Дарьей Михайловой.

Одноголосый и только одноголосый. Андрей Гаврилов, А. Михалёв, Вартан Дохалов и Леонид Володарский для меня саые лучшие переводчики.:клас:

Слышал про этот фильм, но не смотрел его.