Ви використовуєте застарілий браузер. Цей та інші сайти можуть відображатися в ньому некоректно. Необхідно оновити браузер або спробувати використовувати https://www.google.com/chrome/
очередная проблема с переключением раскладки. после недавнего апдейта винды перестали работать комбинации клавиш. вернее, работали частично - с дефолтной английской на украинскую через ctrl+shift+2 переключается, а дальше - никак. оказалось, проблема была не в апдейте винды, а в апдейте оперы %)...