Йога

[seetoo]

Оспариваете Пранажабу Википедией?.

А ты обладаешь достаточным знанием, чтобы правильно перевести Патанджали? Или хотя бы все его переводы освоил?

 

[martyshkin]

А то что ты считаешь своей жизнью, реальностью - это ПЕРЕЖИВАНИЕ?

Сначала повспоминайте миллион вопросов по этой теме, на которые не ответили, шоб начать с того места, на котором закончили, а не опять по надцатому кругу с начала.

 

[martyshkin]

А ты обладаешь достаточным знанием, чтобы правильно перевести Патанджали? Или хотя бы все его переводы освоил?

Вы рекомендовали. Этого не достаточно?

 

[seetoo]

Вы рекомендовали. Этого не достаточно?

Ну...йога-сутры Пптанждали. Есть минимум 11 переводов.

 

[martyshkin]

Тут у него правильно?

6. Эгоизм есть отождествление способности познания с инструментом познания.

 

[martyshkin]

Ну...йога-сутры Пптанждали. Есть минимум 11 переводов.

И все правильные.

 

[martyshkin]

От тебя плохо сегодня бутылку запрятали?

Бутылками заведую я.

 

[seetoo]

И все правильные.

переводчики ведь преломляли это через свое Мировоззрение.
А если б баптисты или православные переводили - что от них ожидать?

 

[seetoo]

Тут у него правильно?

6. Эгоизм есть отождествление способности познания с инструментом познания.

Это какая сутра?

 

[martyshkin]

переводчики ведь преломляли это через свое Мировоззрение.
А если б баптисты или православные переводили - что от них ожидать?

А Пранажаба от имени абсолюта вещал.

 

[seetoo]

Бутылками заведую я.

Думаю когда завскладом обнаружит недостачу - она тебе устроит переучет.

 

[martyshkin]

Это какая сутра?

ГЛАВА ВТОРАЯ

Духовные дисциплины (садханы)

1. Аскетизм, изучение священных текстов и посвящение поступков Ишваре составляют йогическую дисциплину.

2. Йогическая дисциплина практикуется с целью достижения самадхи и устранения причин страданий (клеши).

3. Пять причин страданий – это невежество, эгоизм, привязанность, отвращение, желание жизни.

4. Невежество (авидья) – питательная среда для всех других – спящих или ослабленных, чередующихся или действующих в полную силу.

5. Невежество (авидья) – это принятие невечного, нечистого, злого, не-Атмана, за вечное, чистое, доброе и Атман.

6. Эгоизм есть отождествление способности познания с инструментом познания.

 

[martyshkin]

Думаю когда завскладом обнаружит недостачу - она тебе устроит переучет.

Я завсклад.

 

[martyshkin]

Схожу в нирвану на минутку.
Вы пишите.

 

[seetoo]

6. Эгоизм есть отождествление способности познания с инструментом познания.

Ну вот тебе навскидку 11 вариантов перевода этой сутры:

1.Чувству личности причиной отождествление познающего с инструментами
познания.
2. Эгоизм — это отождествление видящего с инструментом видения.
3. Ложное самосознание есть отождествление зрящего с орудием зрения.
4. Самосознание (Асмита) — это кажущаяся идентичность Способностей Вос-
принимающего и Способности Восприятия.
5. Отношение к умственной деятельности как к единственному источнику вос-
приятия, приводит к неправильному отождествлению.
6. «Эго» — ложное отождествление способности зрения со зрящим.
7. Эгоизм есть [кажущаяся] тождественность обеих способностей [чистого]
видения и инструмента видения.
8. Эгоизм — отождествление зрящего с инструментом зрения.
9. Эгоизм есть отождествление способности познания с инструментом познания.
10. Ложное самоосознание — это отождествление познающего [разума] с ин-
струментом познания [телом, органами чувств].
11. Асмита — это тождество, как если бы оно было, пуруши с буддхи.

 

[seetoo]

Я завсклад.

...все завсклад...пока жена не видит.

 

[seetoo]

Схожу в нирвану на минутку.
Вы пишите.

Закусывай только, а то тебя надолго не хватит пофилософствовать.

 

[Катон]

Помолился великому Одину и въебал хорошую тренировку. Сначала "железо" поделал немного, потом покол дрова (много) и для заминки 4 км пробежал (насчет пранаямы не знаю, но кислородом однозначно себя насытил здорово). Вопос йогам: вы признаете, что Один хорошо помогает, если от души потренироваться нужно?

 

[seetoo]

Помолился великому Одину и въебал хорошую тренировку. Сначала "железо" поделал немного, потом покол дрова (много) и для заминки 4 км пробежал (насчет пранаямы не знаю, но кислородом однозначно себя насытил здорово).

Ну вот, хотя бы такой пример для Мармышкина!

вы признаете, что Один хорошо помогает, если от души потренироваться нужно?

Один подверг себя огромным испытаниям, чтобы проникнуть в тонкий Мир.
Так что 4 км - недостаточно. Поистязайся еще.

Кстати, тебя смущают многорукие бабы. А многоногие кони нормально воспринимаются?
Просто у коня Одина - 8 ног.

 

[martyshkin]

Ну вот тебе навскидку 11 вариантов перевода этой сутры:

1.Чувству личности причиной отождествление познающего с инструментами
познания.
2. Эгоизм — это отождествление видящего с инструментом видения.
3. Ложное самосознание есть отождествление зрящего с орудием зрения.
4. Самосознание (Асмита) — это кажущаяся идентичность Способностей Вос-
принимающего и Способности Восприятия.
5. Отношение к умственной деятельности как к единственному источнику вос-
приятия, приводит к неправильному отождествлению.
6. «Эго» — ложное отождествление способности зрения со зрящим.
7. Эгоизм есть [кажущаяся] тождественность обеих способностей [чистого]
видения и инструмента видения.
8. Эгоизм — отождествление зрящего с инструментом зрения.
9. Эгоизм есть отождествление способности познания с инструментом познания.
10. Ложное самоосознание — это отождествление познающего [разума] с ин-
струментом познания [телом, органами чувств].
11. Асмита — это тождество, как если бы оно было, пуруши с буддхи.

Первый вариант из анабиоза.
Пятый вариант по смыслу не о том.