Что последнее прочитали?

[Freyja]

А это предпоследний автор Сантлоуфер Джонатан все три книги

 

[=Высерман=]

Я думал, это я сейчас упоролся...

ГифоМунк Кошерно, кошерно и скримово

 

[ЕнотикZH]

Нашел кучу детских книг на украинском)))с 1970-1988 годы)))

У нас на завтра это дз. Читали с ребенком, отвечали на вопросы

 

[lucky)))]

В очередной раз перечитала
Iван Нечуй-Левицький. Кайдашева сiм'я

мне в школе всегда украинская литетура нравилась больше, чем русская

 

[Freyja]

мне в школе всегда украинская литетура нравилась больше, чем русская

Так один Шевченко стоит кучи расейской лит-ры

 

[Vivienne M]

мне в школе всегда украинская литетура нравилась больше, чем русская

Еней був парубок моторний
І хлопець хоть куди козак.

Больше ничего не помню.

 

[Гість 45070]

мне в школе всегда украинская литетура нравилась больше, чем русская

Это кому как с учителями повезло - у меня в школе был шикарный препод по русскому языку и литературе, Владимир Ильич Скрипко, жаль, умер уже А украинский у нас преподавала редкостная жопа, училка, которая могла внушить нелюбовь к любому языку, наверное. А, и все мои игрушки отбирала, зараза такая.

 

[lucky)))]

Еней був парубок моторний
І хлопець хоть куди козак.

нам когда-то препод в универе (кстати, ярый русофоб, с преподами российской литературы здороволся сквозь зубы) читал Енеїду наизусть чуть ли не пол пары

Так один Шевченко стоит кучи расейской лит-ры

мне и проза нравилась всегда больше украинская, сюжеты произведений, как для меня, были интересней, чем в русских

 

[Vivienne M]

читал Енеїду наизусть

 

[АФОНЯ!]

У нас на завтра это дз. Читали с ребенком, отвечали на вопросы

Я за журвлика))))А ты?

Тори извини за флуд

 

[lucky)))]

Это кому как с учителями повезло

да дело не в учителе, я могла дома взять книжку украинских классиков и просто читать, потому что было интересно

мы тоже были в шоке, даже представить сложно, сколько он учил ее наизусть

 

[Vivienne M]

мы тоже были в шоке

Та я думаю.

 

[FireDragon]

Еней був парубок моторний
І хлопець хоть куди козак.

...Удавсь на всеє зле проворний
Завзятіший із всих бурлак...


Отсюда же:

... Та греки як, спаливши Трою,
Зробили з неї купу гною,
він, взявши торбу, тягу дав...


... Та та Юнона, суча дочка,
розкудкудахкалась, як квочка...

 

[Freyja]

мне и проза нравилась всегда больше украинская, сюжеты произведений, как для меня, были интересней, чем в русских

Я после Федько-халамидник к реке подходить боялась Проняло так
А от расейской не было ни разу таких чувств

 

[vad-cher]

Джо Аберкромби "Первый закон"

И как ощущения?

 

[АФОНЯ!]

хорошая сказка, я тоже в децстве читала

И всегда актуальная

 

[Гість 45070]

да дело не в учителе, я могла дома взять книжку украинских классиков и просто читать, потому что было интересно

Ну, у меня в детстве была "Библиотека приключений", собрание сочинений Жулья Верна, Майн Рид и тому подобное

 

[Freyja]

... Та греки як, спаливши Трою,
Зробили з неї купу гною,
він, взявши торбу, тягу дав...

Когда смотрю Трою вспоминаю эти слова

 

[Vivienne M]

...Удавсь на всеє зле проворний
Завзятіший із всих бурлак...


Отсюда же:

... Та греки як, спаливши Трою,
Зробили з неї купу гною,
він, взявши торбу, тягу дав...


... Та та Юнона, суча дочка,
розкудкудахкалась, як квочка...

А мне нравится "Кохання в стилі бароко" монолог шляхтанки:
22 стихотворные строки, в которых вместились 43 ругательства и проклятия:

Харпак! Смердючий лотр! Пацючий потрух!
Пігмей горбатий! Карлик осоружний!
Про намисел твій підлий я прознала!
Недолюдок мерзенний, потороча!
Тобі узять мене на глум скортіло?
Собаче стерво, виродок, непотріб!
Ти ж світові явив свою глупоту,
Як скалічілим розумом своїм
Додумавсь до падлючого паскудства!
Ах, ірод! Бевзень! Талалай! Мугир!
Потворисько, поганище, дурисвіт!
Брехло, і телепень, і підла шельма!
Ницота ница, кеп, мурляка, ґевал,
Безверхий дурень, репане мужло,
Солоний мудь, невдячник, скурвий син,
Недоум, бельбас, йолоп, віроломець!
Лайно, на котре й мусі гидко сісти!
Та щоб він зслиз, собаки б його з"їли,
Та щоб він і до ранку не дожив!
Ні - хай живе ще довгії роки,
І кожен день бодай йому приносить
По сорок невигойних болячок!

 

[Verescta19]

Это кому как с учителями повезло - у меня в школе был шикарный препод по русскому языку и литературе, Владимир Ильич Скрипко, жаль, умер уже А украинский у нас преподавала редкостная жопа, училка, которая могла внушить нелюбовь к любому языку, наверное. А, и все мои игрушки отбирала, зараза такая.

Точно. У нас украинка была просто жаба. И ещё у нас классухой была. Как классуха 0 даже -10. Как училка тоже. Ни на йоту нельзя было отойти от политики партии. А русичка нормальная. Мы с ней обсуждали произведения неформально ( иногда, все таки программа. Хотя читала всегда очень много. И всегда было пофик на русском или украинском. Есть книги, которые в украинском переводе на порядок лучше, чем на русском( ну как и фильмы сейчас). По теме тема классная буду следить. А то бывает долго репу чешешь, что бы почитать.