Уривок з “Історії України від діда Свирида”
“...І Святослав, і Цимісхій розуміли, що загальний рахунок за результатами тримісячних матчів нічийний, перемоги нікому з них вибороти не вдалося. Тож вирішили оформити нічию, і з цією метою відбулася історична зустріч Святослава з Цимісхієм. При чому Святослав прийняв візантійського імператора сидячи в лодії, а Цимісхій чемно стояв та з цікавістю розглядав київського князя. Імператор дещо хвилювався, бо чудово розумів, що його головне історичне завдання – залишити українцям точний опис зовнішності князя Святослава. І треба визнати, що з цим важливим завданням він упорався блискуче.
Цимісхій, побачивши Святослава, одразу дав знак придворному хроністові Леву Диякону, і той старанно занотував, що Святослав веслує разом із вояками, які одягнені брудно й неохайно. На їхньому тлі Святослав виглядає інтелігентно, бо на ньому чиста сорочка. Зросту князь помірного, статури атлетичної, широкогрудий. Брови в нього кошлаті, очі ясно-сині, а над верхньою губою довгі вуса. Голова у князя геть поголена, але з одного боку звисає пасмо волосся – ознака знатності роду. Окремо Цимісхій згадує про пірсинг – в одне вухо Святослава вдіта золота сережка, обрамленим карбункулом з двома коштовними перлинами.
Цей опис уже не одне століття дає українцям змогу задоволено посміхатися та поблажливо спостерігати за кумедними потугами різних імперських фальсифікаторів історії виставити Святослава таким собі російським генералом і захисником “русского міра”.