(Блумберг) -- Европейские трейдеры расходуют запасы природного газа из хранилищ рекордными с 2012 года темпами, поскольку падение цен на нефть до пятилетнего минимума побуждает покупателей повременить с импортом топлива из России.
Запасы газа в хранилищах 28 стран Европейского союза сократились с 1 октября на 9,7 процента, тогда как за аналогичный период 2013 года снижение составило 8 процентов, свидетельствуют данные брюссельской отраслевой ассоциации Gas Infrastructure Europe. Поставки российского газа в Европу сократились в прошлом месяце на 25 процентов по сравнению с годом ранее, сообщило 1 декабря ОАО «Газпром».
РФ обеспечивает около 30 процентов газовых потребностей Европы, преимущественно в рамках долгосрочных контрактов, привязанных к цене нефти. Обвал нефтяных котировок начнет влиять на контрактные цены на газ в первом квартале следующего года, поскольку большинство договоров предусматривают привязку с лагом в шесть-девять месяцев, отмечают в Citigroup Inc. Цены на нефть упали до минимума пяти лет на фоне роста добычи в США в условиях замедления мирового спроса.
«Европейские покупатели пользуются гибкими условиями контрактов с Газпромом, чтобы закупать минимальные объемы, и это отчасти объясняет, почему запасы из хранилищ расходуются более активно, чем в прошлом году, - написал по электронной почте 12 декабря аналитик лондонской консалтинговой компании Energy Aspects Ltd. Мозес Рахнама. - Учитывая теплую погоду, Европа выбирает гораздо больше газа, чем должна бы».
Для Великобритании и Германии, крупнейших по объемам потребления газа стран Европы, нынешний год может оказаться рекордно теплым, что привело к ослаблению спроса на топливо. Потребление газа в восьми странах Евросоюза, на долю которых приходится 63 процента спроса, сократится на 11 процентов в этом году, прогнозирует Societe Generale SA.
По состоянию на 14 декабря объем газа в хранилищах ЕС составил 68,9 миллиарда кубометров против 76,3 миллиарда кубометров 1 октября, когда начался отопительный сезон, показывают данные Gas Infrastructure Europe. Газпром сообщил 1 декабря, что в ноябре экспортировал в Европу 10,5 миллиарда кубометров против примерно 14 миллиардов годом ранее.
Сокращенный перевод статьи: EU Gas Traders Turn to Storage as Russian Imports Delayed on Oil
⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.
) Уже полфорума знают, бессмысленно скрываться
Мне и 200 много
