Статус:
Offline
Реєстрація: 28.07.2006
Повідом.: 1558
Реєстрація: 28.07.2006
Повідом.: 1558
Как великий письменнник "наше украинское Всё", Т.Г. Шевченко евреёв полюблял
Итак, цитаты. Моя личная выборка из произведений письменника. По шикарному изданию 1908г. - книгопечатя Шмидта, С.-Петербург, Звенигородська 20.
*
І лях, і жидовин
Горілки, крови упивались,
Кляли схизмата, розпинали,
Кляли, що нічого вже взять.
А гайдамаки мовчки ждали,
Поки поганці ляжуть спать.
Лягли, і в голови не клали,
Що вже їм завтра не вставать.
Ляхи заснули, а іуди
Ще лічать гроші уночі,
Без світла лічать бариші,
Щоб не побачили, бач, люде.
І ті на золото лягли
І сном нечистим задрімали.
Дрімають… навіки бодай задрімали!
*
Полигалися з жидами,
Та й ну руйнувати.
Руйнували, мордували,
Церквами топили...
А тимчасом гайдамаки
Ножі освятили.
*
Запродана жидам віра,
В церкву не пускають!...
*
Не будете шинкувати
Прокляті жиди!
*
Отак уранці жид поганий
Над козаком коверзував. (Это мне особенно глянулось!)
*
Жидюга
Дрижить, ізігнувшись
Над каганцем, лічить гроші
Коло ліжка, клятий.
Козак заспіва: “Ні жида, ні ляха”.
А в степах Украйни -
Дай то, Боже милий -
блисне булава!
*
Скупий жидюга дав би гривню,
Щоб позирнути на ті дива.
*
Чи жидові кров продать...
*
Степи мої запродані
Жидові, німоті...
*
Жиди навіть нечестиві
На мене плювали.
*
А пани й полову
жидам продають,
Та голоду раді...
*
Вот это еще прикольное, на русском языке:
...«Баю, баю, дитя мое,
В дремучем лесу,
А я тебе с поля волю,
Долю принесу.
Баю, баю, дитя мое,
Во сыром бору,
А я пойду погуляю,
Ягод наберу.
Баю, баю, дитя мое,
Край битой дороги,
Переломят люди руки
И белые ноги.
Баю, баю, дитя мое,
У гробу дубовом,
Полиняют кари очи
И черные брови.
Усни, дитя, усни, дитя,
Усни ты навеки,
А я одна на базар пойду,
У жида крови наточу
И тебя полечу».
Любил! Любил евреёв классик!
Итак, цитаты. Моя личная выборка из произведений письменника. По шикарному изданию 1908г. - книгопечатя Шмидта, С.-Петербург, Звенигородська 20.
*
І лях, і жидовин
Горілки, крови упивались,
Кляли схизмата, розпинали,
Кляли, що нічого вже взять.
А гайдамаки мовчки ждали,
Поки поганці ляжуть спать.
Лягли, і в голови не клали,
Що вже їм завтра не вставать.
Ляхи заснули, а іуди
Ще лічать гроші уночі,
Без світла лічать бариші,
Щоб не побачили, бач, люде.
І ті на золото лягли
І сном нечистим задрімали.
Дрімають… навіки бодай задрімали!
*
Полигалися з жидами,
Та й ну руйнувати.
Руйнували, мордували,
Церквами топили...
А тимчасом гайдамаки
Ножі освятили.
*
Запродана жидам віра,
В церкву не пускають!...
*
Не будете шинкувати
Прокляті жиди!
*
Отак уранці жид поганий
Над козаком коверзував. (Это мне особенно глянулось!)
*
Жидюга
Дрижить, ізігнувшись
Над каганцем, лічить гроші
Коло ліжка, клятий.
Козак заспіва: “Ні жида, ні ляха”.
А в степах Украйни -
Дай то, Боже милий -
блисне булава!
*
Скупий жидюга дав би гривню,
Щоб позирнути на ті дива.
*
Чи жидові кров продать...
*
Степи мої запродані
Жидові, німоті...
*
Жиди навіть нечестиві
На мене плювали.
*
А пани й полову
жидам продають,
Та голоду раді...
*
Вот это еще прикольное, на русском языке:
...«Баю, баю, дитя мое,
В дремучем лесу,
А я тебе с поля волю,
Долю принесу.
Баю, баю, дитя мое,
Во сыром бору,
А я пойду погуляю,
Ягод наберу.
Баю, баю, дитя мое,
Край битой дороги,
Переломят люди руки
И белые ноги.
Баю, баю, дитя мое,
У гробу дубовом,
Полиняют кари очи
И черные брови.
Усни, дитя, усни, дитя,
Усни ты навеки,
А я одна на базар пойду,
У жида крови наточу
И тебя полечу».
Любил! Любил евреёв классик!