- 🟡 17:30 Відбій тривоги в Харківський район.Зверніть увагу, тривога ще триває у:- Харківський район#Харківський_район
- #1
Royal Steel Company – афера с Британским шиком
Никогда не предполагал, что придется писать на этом форуме, а тем более в этом разделе… однако, наткнувшись на очень красивую аферу, пришлось… ДАННЫЙ ТОПИК АДРЕСОВАН ПРЕЖДЕ ВСЕГО ВЫПУСКНИКАМ ИН.ЯЗА КАРАЗИНА, ПЕДИСТИТУТА, А ТАКЖЕ ВСЕМ, КТО ВЛАДЕЕТ АНГЛИЙСКИМ И ПЛАНИРУЕТ РАБОТАТЬ ПЕРЕВОДЧИКОМ.
Так вот: Я выпускник ин.яза, уже работаю несколько месяцев, однако на сайтах вакансий до сих пор висят мои анкетки, и недавно пришло мне на мыло письмо с предложением работы от британской компании с громким названием Royal Steel Company. Человек представился как глава компании Hans-Rudi Distel. Написал, что их компания ищет переводчика рус/укр – англ и наоборот, работа в Великобритании. Упомянул, что компания открылась в апреле этого года, сайта пока нет, только профиль на Bravehost.[Уже тогда закралось подозрение – такое название, а открылись только что и сайта нет] Попросил отправить резюме в деталях, сканированную копию диплома (без перевода на англ). Я решил докопаться, в чем же подвох – отправил резюме, понаписывал там себе работ всяких модных
).
На следующий день звонок с засекреченного номера, голос на очень ломаном английском интересовался, есть ли у меня ID, опыт работы почему-то звонящего не интересовал В тот же день обнаружил письмо на мыле, где говорится, что вы нам подходите. В письме контракт, который надо подписать и отправить. Почитал контракт – чуть не прослезился! Конфетка просто, пальчики оближешь! Зарплата $3,500, компания платит за жилье, перелет, визу. Подробно расписываются апартаменты – 2 спальни, интернет, джакузи! Сказка! Кроме контракта идут контактные данные некоего Richard Hammond, сотрудника UK Border Agency, который займется оформлением документов.
Связался с этим сэром Hammondом, и что он мне пишет: высылает весь список бумаг, которые надо заполнить и упоминает одну маленькую деталь... Согласно контракту, моя работа начинается 30 ноября, а первая зарплата у меня 25 декабря, поэтому им нужна гарантия того, что у меня хватит денег. Для этого мне следует прийти в отделение Western Union здесь в Харькове и сделать денежный перевод в размере 1000 фунтов ($1638). Перевод на мое же имя, только получение в Великобритании. Типа я ложу деньги тут, приезжаю и обналичиваю там. Все бы неплохо, только эти сэры требуют, чтобы я выслал им сканированную копию чека о переводе [на котором содержится секретный код получателя]. Кроме того, мистер Hammond посчитал нужным выслать мне копию своего паспорта [интересно, все должностные лица Ее Величества отправляют свою конфиденциальную информацию малознакомым иностранцам?]
Вбил в гугле «Hammond Hans-Rudi Distel Royal Steel Company», нашел форум, подобный этому, только на английском, где все подробно объясняется. Эти люди приходят с копией чека о денежном переводе и поддельными документами на мое имя и получают денюжку.
Затем теряются, ни ответа ни привета. Их ищет Интерпол и прочие инстанции. И люди попадаются!!! Девушка пишет, что купилась на это, пришла потом в Western Union, а там говорят, такая-то такая-то получила уже, свободна! Еще эти красавцы пишут от имени иностранцев (португальцы, китайцы и т.п.), приехавших на работу в Великобританию и требующих учителя английского для своих детей. Детям в следующем году в колледж поступать, надо подтянуть английский [причем детей в семье 4 и всем поступать в следующем году].
Так что остерегайтесь подобных мошенников! Их анкеты также есть на сайтах работы! Жалею только, что пролетели мои две спальни с джакузи!
Никогда не предполагал, что придется писать на этом форуме, а тем более в этом разделе… однако, наткнувшись на очень красивую аферу, пришлось… ДАННЫЙ ТОПИК АДРЕСОВАН ПРЕЖДЕ ВСЕГО ВЫПУСКНИКАМ ИН.ЯЗА КАРАЗИНА, ПЕДИСТИТУТА, А ТАКЖЕ ВСЕМ, КТО ВЛАДЕЕТ АНГЛИЙСКИМ И ПЛАНИРУЕТ РАБОТАТЬ ПЕРЕВОДЧИКОМ.
Так вот: Я выпускник ин.яза, уже работаю несколько месяцев, однако на сайтах вакансий до сих пор висят мои анкетки, и недавно пришло мне на мыло письмо с предложением работы от британской компании с громким названием Royal Steel Company. Человек представился как глава компании Hans-Rudi Distel. Написал, что их компания ищет переводчика рус/укр – англ и наоборот, работа в Великобритании. Упомянул, что компания открылась в апреле этого года, сайта пока нет, только профиль на Bravehost.[Уже тогда закралось подозрение – такое название, а открылись только что и сайта нет] Попросил отправить резюме в деталях, сканированную копию диплома (без перевода на англ). Я решил докопаться, в чем же подвох – отправил резюме, понаписывал там себе работ всяких модных
). На следующий день звонок с засекреченного номера, голос на очень ломаном английском интересовался, есть ли у меня ID, опыт работы почему-то звонящего не интересовал В тот же день обнаружил письмо на мыле, где говорится, что вы нам подходите. В письме контракт, который надо подписать и отправить. Почитал контракт – чуть не прослезился! Конфетка просто, пальчики оближешь! Зарплата $3,500, компания платит за жилье, перелет, визу. Подробно расписываются апартаменты – 2 спальни, интернет, джакузи! Сказка! Кроме контракта идут контактные данные некоего Richard Hammond, сотрудника UK Border Agency, который займется оформлением документов.
Связался с этим сэром Hammondом, и что он мне пишет: высылает весь список бумаг, которые надо заполнить и упоминает одну маленькую деталь... Согласно контракту, моя работа начинается 30 ноября, а первая зарплата у меня 25 декабря, поэтому им нужна гарантия того, что у меня хватит денег. Для этого мне следует прийти в отделение Western Union здесь в Харькове и сделать денежный перевод в размере 1000 фунтов ($1638). Перевод на мое же имя, только получение в Великобритании. Типа я ложу деньги тут, приезжаю и обналичиваю там. Все бы неплохо, только эти сэры требуют, чтобы я выслал им сканированную копию чека о переводе [на котором содержится секретный код получателя]. Кроме того, мистер Hammond посчитал нужным выслать мне копию своего паспорта [интересно, все должностные лица Ее Величества отправляют свою конфиденциальную информацию малознакомым иностранцам?
]Вбил в гугле «Hammond Hans-Rudi Distel Royal Steel Company», нашел форум, подобный этому, только на английском, где все подробно объясняется. Эти люди приходят с копией чека о денежном переводе и поддельными документами на мое имя и получают денюжку.
Затем теряются, ни ответа ни привета. Их ищет Интерпол и прочие инстанции. И люди попадаются!!! Девушка пишет, что купилась на это, пришла потом в Western Union, а там говорят, такая-то такая-то получила уже, свободна! Еще эти красавцы пишут от имени иностранцев (португальцы, китайцы и т.п.), приехавших на работу в Великобританию и требующих учителя английского для своих детей. Детям в следующем году в колледж поступать, надо подтянуть английский [причем детей в семье 4 и всем поступать в следующем году]. Так что остерегайтесь подобных мошенников! Их анкеты также есть на сайтах работы! Жалею только, что пролетели мои две спальни с джакузи!
