Харківські поляки, німці, французи... Хто як? Хто де? Флуду – так!

Пошляк · 27.04.2024

Хішпанець сказав(ла):
А потом высчитали с этих аферистов или отнеслись с пониманием?

От ти нудний. Шабат - а ти про циган хочеш лєкцию послухать.

Пошляк · 27.04.2024

Хішпанець сказав(ла):
Шабат это по-нашему выходные?

і понєнашему тоже.

Пошляк · 27.04.2024

Хішпанець сказав(ла):
По-испански выходные будут фин де семана

Погугліл?

Пошляк · 27.04.2024

Хішпанець сказав(ла):
Я это давно знал, это самое приятное время недели, сабаду у доминго.

Сабаду у домінго. А нєдєлья на пляжуппі?

TatianaD. · 27.04.2024

*ТаТа* сказав(ла):
в городе сейчас по 3 часа отключают.
а за городом хз. да и бух за бухом слышно.

Три часа в сутки?
А как ситуация с горячей водой? Отопление то уже выключили

Изольда Моисеевна · 27.04.2024

Хішпанець сказав(ла):
Но, мучо фрио, фрио аква, фрио айре. Диа покито джуви, тардес покито соль.

Ви дійсно так розмовляєте іспанської мовою і вас розуміють?
І ще, забула спитать, чому аква, а не aqua (агуа)?

Angela Alvares · 27.04.2024

Ой хлопці оце сміхотища, хоть і жизнєнно, аж пузіко заболіло🤣🤣

Хто не шпреха по-польску, там є по дойческі субтітри😁

Изольда Моисеевна · 27.04.2024

Хішпанець сказав(ла):
Нет, я так пишу, чтоб тут местным понятнее было.
А вы, я вижу набиваететсь в который раз ко мне в репетиторы? Какие у вас расценки, дорого?

Яким місцевим, на ХФ?
Я не викладачка іспанської мови, я її просто трохи вивчила, чого і вам бажаю.
Жити в Іспанії і так нехтувати закінченнями і узгодженням слів в реченні мене дуже дивує.
Розмовляти на рівні 'холодний вода' мені було б соромно.

madambroshkina · 27.04.2024

Испанский очень похож на итальянский.

Пошляк · 27.04.2024

madambroshkina сказав(ла):
Испанский очень похож на итальянский.

Слава богу. Бо я шось распєрєживався.

Пошляк · 27.04.2024

Хішпанець сказав(ла):
Но, мучо фрио, фрио аква, фрио айре. Диа покито джуви, тардес покито соль.

Изольда Моисеевна · 27.04.2024

madambroshkina сказав(ла):
Испанский очень похож на итальянский.

Ті які володіють іспанською і італійською, кажуть, десь на 50%.

Angela Alvares · 27.04.2024

Пошляк сказав(ла):
Слава богу. Бо я шось распєрєживався.

Ви не переживайте, а луччє скажіть незнанієм якого вас пошпинять можна, щас тут і оформять🤦‍♀️🤣

Изольда Моисеевна · 27.04.2024

Хішпанець сказав(ла):
Это не проблема. Так может уделяли бы друг другу по вечерам час-полтора времени? Михор, чем сидеть на форуме.

Нічого не зрозуміла.
Що не проблема і чому ми маємо приділяти час один одному?

madambroshkina · 27.04.2024

Пошляк сказав(ла):
Слава богу. Бо я шось распєрєживався.

Почему?

Изольда Моисеевна · 27.04.2024

Хішпанець сказав(ла):
Тренировкам испанского языка. А вы что подумали?

Я нічого не подумала. Тому і запитала.
Дякую, у мене є де тренувати іспанську мову.
А вам зручніше тренувати іспанську мову з носіями іспанської, яких поряд з вами велика кількість. А граматику вам краще вивчати на курсах іспанської мови в Іспанії, напевне десь поряд є і безкоштовні.
Також є безліч youtube каналів.
Так що, дорогу здолає той хто йде.

Пошляк · 27.04.2024

Angela Alvares сказав(ла):
Ви не переживайте, а луччє скажіть незнанієм якого вас пошпинять можна, щас тут і оформять🤦‍♀️🤣

та любого. я всі добре незнаю. можна сказать - профісіонально.

Пошляк · 27.04.2024

madambroshkina сказав(ла):
Почему?

та я їх оба донт андестенд.

Пошляк · 27.04.2024

Изольда Моисеевна сказав(ла):
Так що, дорогу здолає той хто йде.

не здолав. на 48 уроці з німецької я поламався.

madambroshkina · 27.04.2024

Пошляк сказав(ла):
та я їх оба донт андестенд.

Итальянский очень лёгкий и приятный.