Последний просмотренный фильм

Алекс и Ева
мелодрама-комедия на тему религиозных заморочек. фильм понравился
dfh7ba.jpg
 
Пиздеж (я требую "где надо", где "не надо" - я не требую) и бла-бла-бла. По сути "неправильного перевода" что-то скажешь?
И что здесь забавного? Когда мне надо - я изучаю вопрос.
Забавно другое: слышать от человека, типа смотрящего в оригинале, упреки в адрес переводчиков, которые перевели более чем адекватно. При этом ни одного аргумента.
:D wow.wow.. take it easy pal :)
https://www.kharkovforum.com/showthread.php?t=3178079&page=66
Я их бизонью мову не понимаю.
истерику, которую ты на.входе Арвитале закатил в что.ожидаем"2015 -- сам найдешь. ;)

Манч, я без понятия, кто ты по профессии/чем занимаешься по жизни))
но. ))
спорить о "трассировке плат с человеком не умеющим читать схемы" -- искренне считаю глупым. :)

можешь со мной великую стену обсудить.
когда/если посмотришь. :)
 
Ожидаемое бла-бла-бла, хуйня вместо аргументов и слив по сути вопроса.
 
учись читать, Манч. ;)
Я то умею. А у тебя проблемы.
истерику, которую ты на.входе Арвитале закатил в что.ожидаем"2015 -- сам найдешь. ;)

Пиздеж (я требую "где надо", где "не надо" - я не требую)
Как раз там я требовал где надо. Иди читай что там в старпосте написано.
Где я ещё требовал "где не надо"?
искренне считаю глупым. :)
Ну да, ляпнуть про неправильный перевод, а потом слиться ты считаешь очень умным. :D
 
Голос монстра
Красивая, грустная и совсем не детская сказка о мальчике и огромном монстре. Есть о чем подумать, да и придраться даже не к чему. Пацан отыграл очень убедительно. Третий фильм Х.А.Байона, снявшего отличнейшие "Приют" и "Невозможное". Придется теперь ждать мир юрского периода-2, ибо Хуан занял там режиссерское кресло, и теперь это будет либо взлет франшизы о динозаврах, либо падение хорошего режиссера.
В общем, рекомендую, 8/10

Смотреть лучше в оригинале с субтитрами (ну или без них, у кого этот скилл прокачан). во-первых, английские акценты - это всегда праздник для ушей, ну а во-вторых - само название фильма к этому располагает)
 
Я то умею. А у тебя проблемы.



Как раз там я требовал где надо. Иди читай что там в старпосте написано.
Где я ещё требовал "где не надо"?

Ну да, ляпнуть про неправильный перевод, а потом слиться ты считаешь очень умным. :D
))))..
твое..?))
У неё спрашивать бесполезно.
что заказывал -- то и получил. ;)
так шо -- keep calm and carry on, honey :вітаю:
 
Голос монстра
Красивая, грустная и совсем не детская сказка о мальчике и огромном монстре. Есть о чем подумать, да и придраться даже не к чему.

там книга ппц насколько душевная и грустная... надеюсь и экранизация не подкачает.



Прибытие. Отличное кино! Немного фантастическое в плане филологии (с другой стороны я не филолог, хз, может реально легко вникнуть в чужеродную письменность), но в целом очень крутой кинчик. Пленницы, Сикарио, Прибытие... Дэнни Вильнёв в моих глазах растет и растет.

Джек Ричер 2. Боевичок. Неплохой, но проходной. Одного раза заслуживает, но не более, правда каких-то недовольств не вызывает.

Морган. Фильм опоздал с выходом лет на 20. Настолько избитый сюжет, что просто непонятно зачем это снимали...
 
Останнє редагування:
там книга ппц насколько душевная и грустная... надеюсь и экранизация не подкачает.

не читал, верю на слово) как показывает практика, книги почти всегда сильнее фильмов в плане эмоциональном, но здесь, мне кажется, тот случай, когда не понравиться не должно и после прочтения. снято с душой и как-то необычно, что ли, ну на то он и Хуан, слава Испании

Пленницы, Сикарио, Прибытие... Дэнни Вильнёв в моих глазах растет и растет.
лишь бы Дэни не скатился от качества к количеству. Снимать по фильму в год, да еще и фантастику - слегка настораживает. В этом году вот - Бегущий по лезвию уже должен выйти, спустя год после Прибытия, а теперь вот уже и Дюну на него повесили
 
Хуанам слава!

))))..
твое..?))
что заказывал -- то и получил. ;)
так шо -- keep calm and carry on, honey :вітаю:
Тха, ещё один повод нашла, ли ж бы не отвечать за свои слова.
Моё, моё...
То, что ты сольёшься, было понятно с самого начала. ;)
 
Тха, ещё один повод нашла, ли ж бы не отвечать за свои слова.
Моё, моё...
То, что ты сольёшься, было понятно с самого начала. ;)
..я вам пишу, чего же бОле..))))))..:)

Манч.))))
мне не интересно упражняться с тобой в троллинге.
мне про фильмы интересно.
а ты -- последние несколько страниц тут -- уж совершенно точно --
ни одного отзыва о просмотренном*в отличии от арвитали, орки или того же мадмика.
сплошной троллинг, попытки наезда и бла-бла-бла(с). ;)

желаешь считать, что просто.слилась -- как угодно. считай).
когда ты спрашивал нормально и просил *дословно"перевод*--ты его получил. тогда, когда и обещала)
если те фразы в постах выше так и не перевел --
скажу по русски, на понятном тебе языке:
для того, чтобы получить ответ на вопрос -
нормальные люди просто спрашивают.
у того, у кого желают получить ответ.
не троллят, не подначивают, не отпускают оскорбительные шуточки -- просто спрашивают.
поэтому ты -- попутал причину и следствие.
научишься спрашивать/разговаривать по человечески -как раньше- будут тебе ответы на все твои вопросы.

а поскольку знаю тебя не первый день
и вангую продолжение *банкета* в виде ответных колкостей
предлагаю
дабы не засорять тему флудом --
на каждый флудный пост -- отмаливание.грехов в виде отзыва о просмотренном. :)

ну, например, вот.так:

Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент у цьому розділі


история двух сестер в духе кабаре/фосса от ребекки злотовски.
той самой, которая получила особую золотую веточку в каннах за гранд централ.

и все бы ничего..и все бы не особо примечательно
если бы не актрисы в главных ролях. :)
старшую играет портман, младшую -- удивительная девочка, с лицом ванессы паради и глазами деппа)

фильм интересен антуражем 30-х годов -- отдельный плюс художникам по костюмам/интерьерам,
игрой актеров/актрис в основных ролях..иии..
да. атмосферой. :)

"почему звезды не видно днем..?
потому что нужно выключить свет, чтобы их увидеть.
а лучше всего видно*их -- когда закроешь глаза."(с)

фильм о том, как афера становится реальностью
о том, как мечта ослепляет
о том, что слепой -- рано или поздно -- упадет в пропасть.
о том, что..звезды всегда можно увидеть. стОит всего лишь закрыть глаза.

7 из 10.


..your turn, mаnch))
 
Останнє редагування:
Последний просмотренный фильм

Ли ж бы - это китайский полководец?
 
Ого напедалила!
нормальные люди просто спрашивают.
у того, у кого желают получить ответ.
Да нафиг мне нужен твой ответ? Думаешь мне так важны твои фантазии? Меня перевод устроил, Арвиталя тоже не увидел противоречий. Проблемы только у тебя.
А нормальные люди сами обосновывают свои мнения и тем более наезды, а не требуют их поупрашивать. Но то нормальные. ;)
 
Да нафиг мне нужен твой ответ?
вопросов больше не имею.(c)
ты только это запомни, ок?
Проблемы только у тебя.
тебя это волнует..?

я не тебя цитировала.
не с тобой это обсуждала.
не ты мне ответил на мою мысль.вслух.

чо влез то если *тебе мои ответы не нужны* и вцепился как вошь в кожух со своим "обоснуй!!..слилась!!" :confused:
А нормальные люди сами обосновывают свои мнения и тем более наезды, а не требуют их поупрашивать. Но то нормальные.
не вижу ваш отзыв о фильме, товариСЧ Манч. :D
 
я не тебя цитировала.
не с тобой это обсуждала.
не ты мне ответил на мою мысль.вслух.
чо влез то если *тебе мои ответы не нужны* и вцепился как вошь в кожух со своим "обоснуй!!..слилась!!" :confused:
:D
Зоинька, вот именно. Я тебе не овечал на твои мысли вслух. Я тебя не цитировал. Я с тобой вообще не общался. Я обсудил с Арвиталей адекватность перевода название Преисподней.
И тут влезла ты. Влезла в разговор о фильме с обсуждением моей личности, разведя срач. Если ты так любишь говорить о кино, как заявила выше, так и говори о кино, а не о переводчиках и обо мне. Ты уже накидала 6 портянок совсем не о кино и продолжаешь это делать дальше. Так кто тут вцепился как вошь в кожух? :D
 
Лего фильм - Бетмен.

Вкратце - трэш и угар, к счастью без содомии, т.к. мульт детский. Единственное спасение - наставили шуток и гэгов для взрослых, чтобы им не так тяжко было смотреть этот фильм )
Мне интересно - создатели фильма не разорились на лицензионных отчислениях ? Прямо или косвенно присутствует с десяток кино-франшиз.
 
Я вот чего-то не воспринимаю Лего-анимацию
Все дёрганное и раздражающее.
К компьютерным играм отношусь нормально
 
:D
Зоинька, вот именно. Я тебе не овечал на твои мысли вслух. Я тебя не цитировал. Я с тобой вообще не общался. Я обсудил с Арвиталей адекватность перевода название Преисподней.
И тут влезла ты. Влезла в разговор о фильме с обсуждением моей личности, разведя срач. Если ты так любишь говорить о кино, как заявила выше, так и говори о кино, а не о переводчиках и обо мне. Ты уже накидала 6 портянок совсем не о кино и продолжаешь это делать дальше. Так кто тут вцепился как вошь в кожух? :D
:рл: :D ути какие мы нежные оказываеццо)))))..

зы. что, отзыва хоть одного, хоть малюсенького -- совсем никак, да?))).:)
 
Давай уже про Великую стену рассказывай. Я смотрю экраночку с кинозала ты уже посмотрела. :-)
Как фильм? Как картинка? Как музыка? Хоть что-то рассмотрела, расслышала?
 
Давай уже про Великую стену рассказывай. Я смотрю экраночку с кинозала ты уже посмотрела. :-)
Как фильм? Как картинка? Как музыка? Хоть что-то рассмотрела, расслышала?

ох и дурак же ты Манч.. :рл:
без подъебов ну никак разговаривать не умеешь, да..?

смотрела в 8 1/2.
такое только в кинотеатре и смотреть.
даром что зимой вышел -- *летний блокбастер* в полный рост.
картинка -- прекрасно. но на любителя опять же. моей любимой китайщины маловато, спецэффектов - много.
смысл..ну, комикс.)

если понравился меч дракона -- этот зайдет на ура.
и вывсеврети про самый дорогой китайский -- битва у красной скалы на 10 лимонов дороже.
имоу снял фильм для тех, у кого идиосинкразия на китайщину.
а поскольку я таким не страдаю --
на 6 из 10.

посмотришь -- можно и обсудить.
 
Назад
Зверху Знизу