[ant-z]

Aqui les invito a todos quién ya sabe o intenta expresarse en Castellano(español),cuentan sus historias y experiencias,aprendemos y perfeccionamos junto:)

[amber]

no pasaran!

[Estrelladevenus]

Vamos, vamos!!!
Español es mi idioma querido!!!
Sin embargo, en lo que toca a la frase del autor (aprendemos y perfeccionamos junto), la diré aprendémonos y perfeccionámonos junto! A mi parecer se suena mejor. ¿No?

[ant-z]

De donde sos?Si tenes razón,asi suena correcto.Disculpame , si voy a usar lenguaje simplificado o algunos argentinismos.Saludos!

[John]

El saludo!
Quién me ayudará con el estudio del español del cero:)

[ant-z]

Hola!Esta es la palabra que mas se usa para saludar.Yo me comprometo a mantener la charla virtual.

[John]

Hola!
Sé esta palabra, trasladaba con la ayuda del traductor electrónico. Gracias por el apoyo

Yo me comprometo a mantener la charla virtual.

[ant-z]

Yo diria traducí en vez de trasladaba,esto solo,lo resto esta todo perfecto,por lo menos para mi

[John]

Buenos noches amigos!
donde todos los se han perdido?

[syrevitch]

Привет, подскажите курсы испанского? и реально ли выучить самому? (в копилке уже есть английский-свободно)

[Matador]

Привет, подскажите курсы испанского? и реально ли выучить самому? (в копилке уже есть английский-свободно)
конечно лучше курсы, сам можешь ошибок наделать и заучить неверно
хотя, всё равно что бы свободно говорить надо пожить в испаноязычной стране
сам несколько лет ходил на курсы и индивидуально занимался.. но всё равно без практики общения сложновато
у меня хоть друзья мексиканцы были в харькове, хоть какое-то общение

[danielrodriguez]

Hola a todos! Tengo una pregunta: quiero estudiar la lengua española, pero no lo se donde ir.Donde puede buscar los mejores cursos para estudiarla? Gracias a todos y salu2

[syrevitch]

конечно лучше курсы, сам можешь ошибок наделать и заучить неверно
хотя, всё равно что бы свободно говорить надо пожить в испаноязычной стране
сам несколько лет ходил на курсы и индивидуально занимался.. но всё равно без практики общения сложновато
у меня хоть друзья мексиканцы были в харькове, хоть какое-то общение

да понятно, что лучше общение. Но есть желаени выучить еще какой-нить язык в дополнение к англ. Пока выбор упал на испанский. Конечно, проще немецкий, но как-то не тянет. Теперь вопрос, где учить.

[Вадюшка]

да понятно, что лучше общение. Но есть желаени выучить еще какой-нить язык в дополнение к англ. Пока выбор упал на испанский. Конечно, проще немецкий, но как-то не тянет. Теперь вопрос, где учить.
Я бы никак не сказал, что немецкий проще :)

А насчет учить -- я пытаюсь самостоятельно, например :)

[syrevitch]

ну база у англ и немецкого одна. А испанский--совсем другая группа языков.кажется... :)

[John]

испанский легче учить после французского или итальянского
+ можно после португальского, но его у нас немного реже преподают :)

+1 syrevitch

[Вадюшка]

испанский легче учить после французского или итальянского
Это правда. Я вот как раз после фр. на исп. перекинулся ;)

[ant-z]

La particularidad del español es su facilidad en el principio para empezar a comunicarse,por tener pronunciacion muy facil y palabras cortas,pero se complica para llegar a la perfeccion en la parte gramatica, sobre todo en el caso del castellano clasico.Lo mas complicado es el manejo de articulos.Algo contrario pasa con ingles,donde lo mas dificil es empezar.

[syrevitch]

ну грамматика у некоторых и в русском страдает:)
может, все-таки, кто-то курсы подскажет? :))

[ant-z]

может, все-таки, кто-то курсы подскажет? :))
Quien te va a enseñar ahi?La esposa de un albañil;) o algun otro chanta que estuvo en España?Buscá cursos on-line,metete en un chat!

[syrevitch]

если бы можно было найти по инету--уже б нашла.
Ок, извини за настойчивость.Счастливо общаться дальше. До свиданья
Gracias por la respuesta precisa

[Katrina K]

а может кто-то подскажет не только про испанский,а и про португальский? есть в городе обучение португальскому?

[ant-z]

если бы можно было найти по инету--уже б нашла.
Счастливо общаться дальше. До
Adiós y para que no te quedes solo con ganas
http://www.universpain.com/Spain/spanish-resources.php

y otro ,para gente mas avanzada,para conseguir un certificado similar a CAE
http://www.hispaniaestudio2.com/dele/

[syrevitch]

спасибо, но я искала "живые" курсы именно в Харькове. Еще раз спасибо

[Capricorn]

так что учиться испанскому в Харькове не где?

[andriy]

Сам подыскиваю сейчас курсы. Слышал вроде в Lingvo Studio есть, но не уточнял еще.